Samba-Enredo 2019 - Théatron – A Difícil Entra Em Cena e Faz da Intendente Magalhães o Seu Palco Iluminado

Samba-Enredo 2019 - Théatron – La Difícil Entra en Escena y Convierte a Intendente Magalhães en su Escenario Iluminado

Samba-Enredo 2019 - Théatron – A Difícil Entra Em Cena e Faz da Intendente Magalhães o Seu Palco Iluminado

Hoy la pieza es el amorHoje a peça é o amor
Una historia de emociónUma história de emoção
Hermoso acto de pasiónLindo ato de paixão
¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!Bravo! Bravo! Bravo!
Difícil es el Nombre de mi corazónDifícil é o Nome do meu coração

Esta arte milenaria vino de lejosVeio de longe esta arte milenar
Evocando los mitosEvocando os mitos
Nacía el don de representarNascia o dom de representar
En Grecia renacía el Dios del VinoNa Grécia o Deus do Vinho renasceu
A su encanto floreció el teatroAo seu encanto o teatro floresceu
Llega a Roma, conquista el MundoChega Roma ganha o Mundo
Con refinamiento de noblezaCom requinte de nobreza
De la arena al escenario iluminadoDa arena ao palco iluminado
Escenario de rara bellezaCenário de rara beleza

Medea, Troyanas, Edipo ReyMedeia, Troianas, Édipo Rei
Con Molière me encantéCom Molière me encantei
Personajes y autores genialesPersonagens e autores geniais
Obras inmortalesObras imortais

Con jesuitas en plena misiónCom jesuítas em plena missão
Se levantó el palacio de la escenificaciónErgueu-se o palácio da encenação
Ser o no ser, esa es la cuestiónSer ou não ser eis a questão
Viene de la batucada el musicalVem da batucada o musical
Aplausos en la pasarelaAplausos na passarela
Para la Ópera del CarnavalPra Ópera do Carnaval
Así mi escuela tan hermosaAssim minha escola tão bela
Los actores de la flor de lisOs atores da flor-de-lis
Entran en escenaEntram em cena
Con la esperanza de un final felizNa esperança de um final feliz