Samba-Enredo 2022 - Cobra-Coral, Papagaio Vintém, Vesti Rubro-Negro, Não Tem Pra Ninguém

Samba-Enredo 2022 - Cobra-Coral, Papagaio Vintém, Vesti Rubro-Negro, No Hay Nadie Como Nosotros

Samba-Enredo 2022 - Cobra-Coral, Papagaio Vintém, Vesti Rubro-Negro, Não Tem Pra Ninguém

Estácio es mi amorEstácio é o meu amor
Estácio es mi pasiónEstácio é minha paixão
Estácio vive en mi corazónEstácio mora no meu coração

Brilla la gloriaReluz a glória
En los anales de la historia, es la cuna del sambaNos anais da história, é o berço do samba
Mi Estácio de Sá, tu semillero es de maestrosMinha Estácio de Sá, teu celeiro é de bambas
Que me hace feliz, felizQue me faz feliz, feliz

Brilla la gloriaReluz a glória
En los anales de la historia, es la cuna del sambaNos anais da história, é o berço do samba
Mi Estácio de Sá, tu semillero es de maestrosMinha Estácio de Sá, teu celeiro é de bambas
Que me hace felizQue me faz feliz

(Mengo, Mengo, Mengo, Mengo!)(Mengo, Mengo, Mengo, Mengo!)

Cobra-coral, Papagaio VintémCobra-coral, Papagaio Vintém
Vistiendo rojo y negro, no hay nadie como nosotrosVesti rubro-negro, não tem pra ninguém
Cobra-coral, Papagaio VintémCobra-coral, Papagaio Vintém
Vistiendo rojo y negro, no hay nadie como nosotrosVesti rubro-negro, não tem pra ninguém

El cielo se rasgó en la noche que relucíaO céu rasgou na noite que reluzia
Un espectáculo de estrellasUm show de estrelas
Brilló en los ojos de un nuevo día, la poesíaBrilhou nos olhos de um novo dia, a poesia
La poesía adornada de lunaA poesia enfeitada de luar
Encantó al Estácio, oh pasiónEncantou o Estácio, ó paixão
Pasión que arde sin pararPaixão que arde sem parar

Es Mengo-tengo, en mi cabeza es solo FlamengoÉ Mengo-tengo, no meu quengo é só Flamengo
Uh, tereré, soy Flamengo hasta morirUh, tererê, sou Flamengo até morrer
Es Mengo-tengo, en mi cabeza es solo FlamengoÉ Mengo-tengo, no meu quengo é só Flamengo
Uh, tereré, soy Flamengo hasta morirUh, tererê, sou Flamengo até morrer

Seis jóvenes remerosSeis jovens remadores
Fundan el Grupo de RegatasFundam o Grupo de Regatas
Campeón, su destino, ohCampeão, o seu destino, oh
Es ganar en tierra y marÉ ganhar em terra e mar

Haga sol, puede quemar, puede lloverFazendo Sol, pode queimar, pode chover
Voy a ver Fla-Flu, Fla-Vas voy a verVou ver Fla-Flu, Fla-Vas vou ver
Diamante Negro, Fio MaravilhaDiamante Negro, Fio Maravilha
Domingos da Guia, Zizinho y PavãoDomingos da Guia, Zizinho e Pavão

Gacela NegraGazela Negra
Corre el tiempo en la miradaCorre o tempo no olhar
¿Recuerdas cómo yo recuerdo el MundialSerá que você lembra como eu lembro o Mundial
Que Zico fue a buscar?Que o Zico foi buscar?

Solo amorSó amor
En la alegría y en el dolor, oh, ohNa alegria e na dor, oh, oh
Felicitaciones a esta pandillaParabéns dessa galera
Campeones de la nueva eraCampeão da nova era

Cobra-coral, Papagaio VintémCobra-coral, Papagaio Vintém
Vistiendo rojo y negro, no hay nadie como nosotrosVesti rubro-negro, não tem pra ninguém
Cobra-coral, Papagaio VintémCobra-coral, Papagaio Vintém
Vistiendo rojo y negro, no hay nadie como nosotrosVesti rubro-negro, não tem pra ninguém

El cielo se rasgó en la noche que relucíaO céu rasgou na noite que reluzia
Un espectáculo de estrellasUm show de estrelas
Brilló en los ojos de un nuevo día, la poesíaBrilhou nos olhos de um novo dia, a poesia
La poesía adornada de lunaA poesia enfeitada de luar
Encantó al Estácio, oh pasiónEncantou o Estácio, ó paixão
Pasión que arde sin pararPaixão que arde sem parar

Es Mengo-tengo, en mi cabeza es solo FlamengoÉ Mengo-tengo, no meu quengo é só Flamengo
Uh, tereré, soy Flamengo hasta morirUh, tererê, sou Flamengo até morrer
Es Mengo-tengo, en mi cabeza es solo FlamengoÉ Mengo-tengo, no meu quengo é só Flamengo
Uh, tereré, soy Flamengo hasta morirUh, tererê, sou Flamengo até morrer

Seis jóvenes remerosSeis jovens remadores
Fundan el Grupo de RegatasFundam o Grupo de Regatas
Campeón, su destino, ohCampeão, o seu destino, oh
Es ganar en tierra y marÉ ganhar em terra e mar

Haga sol, puede quemar, puede lloverFazendo Sol, pode queimar, pode chover
Voy a ver Fla-Flu, Fla-Vas voy a verVou ver Fla-Flu, Fla-Vas vou ver
Diamante Negro, Fio MaravilhaDiamante Negro, Fio Maravilha
Domingos da Guia, Zizinho y PavãoDomingos da Guia, Zizinho e Pavão

Gacela NegraGazela Negra
Corre el tiempo en la miradaCorre o tempo no olhar
¿Recuerdas cómo yo recuerdo el MundialSerá que você lembra como eu lembro o Mundial
Que Zico fue a buscar?Que o Zico foi buscar?

Solo amorSó amor
En la alegría y en el dolor, oh, ohNa alegria e na dor, oh, oh
Felicitaciones a esta pandillaParabéns dessa galera
Campeones de la nueva eraCampeão da nova era

Cobra-coral, Papagaio VintémCobra-coral, Papagaio Vintém
Vistiendo rojo y negro, no hay nadie como nosotrosVesti rubro-negro, não tem pra ninguém
Cobra-coral, Papagaio VintémCobra-coral, Papagaio Vintém
Vistiendo rojo y negro, no hay nadie como nosotrosVesti rubro-negro, não tem pra ninguém

El cielo se rasgóO céu rasgou