Samba Enredo 2013 - Muito Prazer! Sou Acari Em Verde, Rosa e Ouro e a Favo Faz a Festa Na Intendente!

Samba Plot 2013 - Encantado de conocerte! ¡Soy Acari en verde, rosa y oro y el hada en el Intendente!

Samba Enredo 2013 - Muito Prazer! Sou Acari Em Verde, Rosa e Ouro e a Favo Faz a Festa Na Intendente!

Mi casa
Meu lugar
Mi vida es mi lugar
Minha vida é o meu lugar
Acari, mi tesoro
Acari, meu tesouro
En verde, rosa y dorado
Em verde, rosa e ouro

Feliz cumpleaños a ti, comunidad
Parabéns pra você, comunidade
De un crecimiento inusual
De um crescimento inusitado
Con la fuerza del conocimiento
Com a força do saber
Y bendecido por Dios
E por Deus abençoado
Acari, fruto de mestizaje
Acari, fruto da miscigenação
Tierra de un pueblo hospitalario
Terra de um povo hospitaleiro
Creativo y fiesta
Criativo e festeiro
Todo aquí se hace con fe
Tudo aqui se faz com fé
Desfile gay, fiesta junina
Parada gay, festa junina
Y el simple homenaje
E a singela homenagem
Al sirio de Nazaret
Ao sírio de Nazaré

Guarde el giro, guarde la samba y el Afro brasileño
Salve a gira, salve o samba e o afro brasileiro
Salve San Jorge, nuestro santo patrón
Salve são Jorge, o nosso padroeiro
Ellos cuentan leyendas y misterios de Tuninho Boiadeiro
Contam lendas e mistérios de Tuninho Boiadeiro
Los ilustres fundadores y el legendario hechicero
O os ilustres fundadores e o lendário feiticeiro

De generación en generación
De geração a geração
El fortalecimiento sindical con cada paso del camino
A união fortalecendo a cada passo
Alabado sea a las madres que sufren
Louvado sejam as mães sofridas
Dedican sus vidas a la justicia y al cansancio
Dedicam suas vidas por justiça e sem cansaço
El progreso ha llegado, hoy es sólo felicidad
Chegou o progresso, hoje é só felicidade
Funk y samba real
Funk e samba de verdade
Justa libre mi pueblo
Feira livre meu povão
Es una uva, es una miel. Eso es todo
Tá uma uva, tá um mel é isso aí
Ven con nosotros, ven y disfruta
Vem com a gente vem curtir
Encantado de conocerlo. Soy el barrio de Acari
Muito prazer eu sou o bairro de Acari