Samba Enredo 2020 - De Carlota Joaquina a Bacurau, Nosso Cinema Deu Show e Virou Carnaval

Samba Enredo 2020 - De Carlota Joaquina a Bacurau, Nuestro Cine Dio un Espectáculo y se Convirtió en Carnaval

Samba Enredo 2020 - De Carlota Joaquina a Bacurau, Nosso Cinema Deu Show e Virou Carnaval

Ricardense, este es mi canto por tiRicardense, é por ti meu canto
Este amor sin fin no sale de carteleraNão sai de cartaz esse amor sem fim
Tu oro, verde, rojo y blancoTeu ouro, verde, vermelho e branco
Es lo que me hace cantar asíÉ o que me faz cantar assim

Cuando la luz de la sala se apagueQuando a luz da sala se apagar
¡Acción! ¡Es hora de la claqueta!Claquete! Tá na hora da ação!
En la pantalla, proyectando sueñosNa tela, projetando sonhos
Aplausos, suspiros, emociónAplausos, suspiros, emoção
En escena, la comedia y el dramaEm cena, a comédia e o drama
Mi Imperio escenifica esta tramaEncena, meu Império, essa trama
De Carlota (Joaquina) a BacurauDe Carlota (Joaquina) a Bacurau
El séptimo arte se convirtió en carnavalA sétima arte virou carnaval

En un juego de escena, coronel y juezNum jogo de cena, coroné e juiz
Personajes del cine de nuestro paísPersonagens do cinema de nosso país
Juegan para la audiencia, créelo si quieresJogam pra plateia, acredite, se quiser
Solo no ve quien no quiereSó não enxerga quem não quer

Pero, Dios es brasileñoMas, Deus é brasileiro
Y en este guion el bien vence al malE nesse roteiro o bem vence o mal
Aunque nuestra selecciónMesmo que a nossa seleção
En esta superproducciónNessa super-produção
Deje a Pixote en la 'Central'Deixe o Pixote na “Central
Los 'Trapalhões' y 'Cebolinhas'Trapalhões e Cebolinhas
Los 'Maluquinhos' y 'Chacrinhas'Maluquinhos e Chacrinhas
Imitan el arte y el arte imita la vidaImitam a arte e a arte imita a vida
Si mi madre es una piezaSe minha mãe é uma peça
Pido ayuda a la CompadecidaPeço ajuda à Compadecida