Samba-Enredo 2008 - Cartola, Teu Cenário é Uma Beleza

Samba-Enredo 2008 - Cartola, Tu Escenario es una Belleza

Samba-Enredo 2008 - Cartola, Teu Cenário é Uma Beleza

Hoy Tuiuti viene a retratarHoje a Tuiuti vem retratar
El arte resplandece en poesíaA arte resplandece em poesia
Cien años de un poeta singularCem anos de um poeta singular
Que en notas dio el tono de su vidaQue em notas deu a tom da sua vida
Y fue en un sueñoE foi num sonho
Verde y rosa que me conquistó, ôôôVerde e rosa que me conquistou, ôôô
De los ArengueirosDos Arengueiros
La Estación Primera él creóA Estação Primeira ele criou
Su canción al mundo entero encantóSua canção ao mundo inteiro encantou

Y sembró amorE semeou amor
Dio frutos en tan bellas melodíasDeu frutos em tão lindas melodias
Son letras dando vida al papelSão letras dando vida ao papel
Divina inspiración que nos fascinaDivina inspiração que nos fascina

En un jardín de grandes amoresNum jardim de grandes amores
La más bella de las floresA mais bela das flores
Conquistó su corazónConquistou seu coração
En un escenario de tanta bellezaNum cenário de tanta beleza
Voy cantando con emociónVou cantando com emoção
¡Felicidades! 80 años de MangueiraParabéns! 80 anos de Mangueira
Tu verdadero hogarA sua casa verdadeira
En Zicartola fue su larNo Zicartola foi seu lar
Dicen que las rosas no hablanDizem que as rosas não falam
Sólo exhalanApenas exalam
Son los versos del poeta, que inspiróSão os versos do poeta, que inspirou
Mi pabellón, mi raízMeu pavilhão, minha raiz
Vuela, vuela, TuiutiVoa, voa, Tuiuti

Vuela en un sueño, TuiutiVoa num sonho, Tuiuti
En el paraíso va a buscarNo paraíso vai buscar
Despierta CartolaDesperta Cartola
Ven a la Avenida a desfilarVem pra Avenida desfilar