Samba Enredo 2023 - Ninguém Ignora Tudo. Ninguém Sabe Tudo.

Samba Enredo 2023 - Nadie Ignora Todo. Nadie Sabe Todo.

Samba Enredo 2023 - Ninguém Ignora Tudo. Ninguém Sabe Tudo.

Volé en las alas de la educaciónVoei nas asas da educação
Viaje sublimeSublime viagem
Que me llevó a conocer, enaltecerQue me levou a conhecer, enaltecer
Los caminos de la libertadOs caminhos da liberdade
Enfrentando la opresión y la imposición de la sociedadEnfrentando a opressão e a imposição da sociedade

Recife, tierra del frevo y del maracatuRecife, terra do frevo e do maracatu
El amor que nace trae inspiraciónO amor que nasce traz inspiração
Enseñando a quien necesita aprenderEnsinando a quem precisa aprender
Con maestría y sabiduríaCom maestria e sabedoria
Paulo Freire la luz de un nuevo díaPaulo Freire a luz de um novo dia

Engrandeciendo la culturaEngrandecendo a cultura
Buscando la verdadBuscando a verdade
La gente apuraA gente apura
El verbo luchar voy a conjugarO verbo lutar eu vou conjulgar
Para alfabetizarPra alfabetizar

En el dolor soportando el exilioNa dor suportando o exílio
Escritor oprimidoOprimido escritor
Enseñando al estudianteLecionando à estudado
Educador eternizadoEternizado educador

Más allá del mar extiende las manos al idioma portuguésAlém-mar estende as mãos a língua portuguesa
Y junto a la negritudE junto a negritude
Conciencia y riquezaConsciência e riqueza

Quien aprendió el abecedarioQuem aprendeu o Bê-a-bá
Nunca más olvida, Alegría y placerNunca mais esquece, Alegria e prazer
Tú que cierras los ojos a la culturaVocê que fecha os olhos pra cultura
Te pregunto: ¿Te estás riendo por qué?Eu lhe pergunto: Tá Rindo Por Quê?