Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 69

Samba Enredo 1971 - São Francisco a Caminho do Sertão

G.R.E.S. Tupy de Brás de Pina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba Enredo 1971 - São Francisco a Caminho do Sertão

Na viagem maravilhosa
Pelo rio São Francisco
A caminho do sertão
Todos os encantos
Que notei na natureza,
Venho exaltar com emoção
Nasci, na serra da canastra
Depois segue em direção
Ao nordeste do país

Do navio gaiola dá para ver
Festança de grande matiz
Na congada, o divino e cavalhada
No reisado, São Gonçalo, marujada

Uma lenda fala
De um lindo menino
E um peixe dourado

Fala-se também da iansã
Deusa dos ventos, orixá respeitada
Fala povo, oh que paisagem tão bela
Maior riqueza desse rio
Que cantamos nessa passarela

Samba Enredo 1971 - San Francisco rumbo al Sertão

En el maravilloso viaje
Por el río San Francisco
Rumbo al sertão
Todos los encantos
Que noté en la naturaleza,
Vengo a exaltar con emoción
Nací en la sierra de la Canastra
Luego sigue hacia el noreste del país

Desde el barco jaula se puede ver
Una fiesta de gran matiz
En la congada, lo divino y la cabalgata
En el reisado, San Gonçalo, marujada

Una leyenda habla
De un hermoso niño
Y un pez dorado

También se habla de Iansá
Diosa de los vientos, orixá respetada
Habla pueblo, ¡oh qué paisaje tan hermoso!
La mayor riqueza de este río
Que cantamos en esta pasarela


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Tupy de Brás de Pina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección