Samba-Enredo 2022 - De Ventres Africanos, Os Sonhos Por Liberdade

Samba-Enredo 2022 - Desde vientres africanos, sueños de libertad

Samba-Enredo 2022 - De Ventres Africanos, Os Sonhos Por Liberdade

Livre en el vientre de África, estáLivre no ventre de África, está
La realeza que la hizo mujerA realeza que a fez mulher
Valiente heredera, reinaBrava herdeira, rainha
La ancestral YabáA ancestral Yabá
Tu valentía te mantiene de pieTua coragem te mantém de pé
Madre de los gemelos oscuros, tu misión te llevaráMãe do retinto ibeji, tua missão te fará
Agô, cruzar el marAgô, cruzar o mar

Iêiê, negra mareaIêiê, negra maré
En la esclavitud, la resistenciaNo cativeiro, a resistência
Quilombo, eh, la libertad amanecióQuilombo, ê, a liberdade raiou

Iêiê, negra mareaIêiê, negra maré
En la esclavitud, la resistenciaNo cativeiro, a resistência
Quilombo, eh, la libertad amanecióQuilombo, ê, a liberdade raiou
Resiliencia para quien ama su colorResiliência pra quem ama sua cor

Negra, el mundo te esperaPreta, o mundo te espera
Quién diría que la guerra fuera carnavalQuem dera a guerra fosse carnaval
Pero Negra, valió tu derechoMas Preta, valeu teu direito
Respeto a la igualdad racialRespeito à igualdade racial
Sí, toma la mano de tu hijo, mujerÉ, pega a mão do teu filho, mulher
Fe que ha llegado la horaFé que chegou a hora
Si las vidas negras importan para nosotrosSe vida negras importam para nós

Nadie va a callar nuestra vozNinguém vai calar nossa voz
Nadie va a callar nuestra vozNinguém vai calar nossa voz

Quita esa mordaza de tu corazónTira essa mordaça do seu coração
Unión es raza, es consagraciónUnião é raça, é consagração

Quita esa mordaza de tu corazónTira essa mordaça do seu coração
Unión es raza, es consagraciónUnião é raça, é consagração
Mi gente negra es reyMeu povo preto é rei
Y la felicidad, mi leyE a felicidade, minha lei