Renascendo Das Cinzas

Renaciendo de las cenizas

Renascendo Das Cinzas

Visual, mucha belleza coloridaVisual, muita beleza colorida
Vengo a mostrar en esta avenidaVenho mostrar nesta avenida
En este carnavalNeste carnaval
Nací, del rosa tan rosa de las rosasNasci, do rosa tão rosa das rosas
Del azul tan azul como el azul del cieloDo azul tão azul quanto o azul do céu
Del mar, de la tierra vista desde el infinitoDo mar, da terra vista do infinito
Con esta unión de coloresCom essa união de cores
Todo se volvió más bonitoTudo ficou mais bonito
Recordamos en mi historiaRecordamos em minha história
Algunos momentos de gloriaAlguns momentos de glórias
De mis sueños y fantasíasDos meus sonhos e fantasias

Hoy renaciendo de las cenizasHoje renascendo das cinzas
Queriendo hacer honor al derechoQuerendo fazer jus ao direito
De ser una cuna perfectaDe ser um berço perfeito
De estrellas que brillan multicoloresDe estrelas que brilham multicor
Vilma da Portela, Zé Keti hizo la "Voz del Morro"Vilma da Portela, Zé Keti fez a "Voz do Morro"
Y Juju Maravilla en Beija-FlorE Juju Maravilha na Beija-Flor
Mi genteMinha gente
Mi gente ¿por qué debo morir?Minha gente por que devo morrer?
Si la brisa sopló las cenizas y la brasa quedóSe a brisa soprou as cinza e a brasa ficou
Generando humo y el fuego se propagóGerando fumaça e o fogo alastrou
Vuelvo a colorear la pasarelaVolto a colorir a passarela
Con mi azul y rosa eficazCom o meu azul e rosa eficaz
Y el blanco trayendo para el puebloE o branco trazendo para o povo
Un hermoso mensaje de pazUma linda mensagem de paz
Porque soy parte de este globoPorque faço parte deste globo
Con mucho orgulloCom muito orgulho
Soy la Unión de Vaz LoboSou a União de Vaz Lobo