Samba Enredo 1998 - Quem pode, pode; no pagode se sacode

Samba Enredo 1998 - Quien puede, puede; en el pagode se sacude

Samba Enredo 1998 - Quem pode, pode; no pagode se sacode

Voy a cantar felicidadEu vou cantar felicidade
Ven en esta ola, mi amor, a hacer pagodearVem nessa onda meu amor pagodear
La noche es una niñaA noite é uma criança
Cuna de la cultura popularBerço da cultura popular
En la casa de Tía CiataNa casa da Tia Ciata
Donde todo comenzóOnde tudo começou
El samba de partido altoO samba de partido alto
Se propagaba sin prejuicios de colorSe propagava sem preconceito de cor
Sinhô y PixinguinhaSinhô e Pixinguinha
Hicieron poesías que el tiempo eternizóFez poesias que o tempo eternizou

Voy a jugar, la magia está en el aireEu vou brincar, a magia está no ar
Voy a joder toda la nocheVou zoar a noite inteira (bis)
Hasta que aclare el díaAté o dia clarear

Amor, llévameAmor me leva
Ya podemos sonreírJá podemos sorrir
Nada nos detiene másNada mais nos impede
En la ginga de la pura maliciaNa ginga da pura malícia
Exalta el samba que es cosa de pielExalta o samba que é coisa de pele
Río de JaneiroRio de Janeiro
Cavaco, tantã y pandeiroCavaco, tantã e pandeiro
Hicieron cantar al caciqueFez o cacique cantar
En el corazón la emociónNo coração a emoção
En la mirada la seducciónNo olhar a sedução
Ven que hoy la cosa se va a poner buenaVem que hoje o bicho vai pegar

Soy la Ponte y mi movimientoSou a Ponte e meu molejo
Es una locuraÉ uma loucura
Si tu aroma de amorSe o teu cheiro de amor
Perfuma la lunaPerfuma a lua (bis)
Voy cantando la alegríaVou cantando a alegria
Sin querer contradecirSem querer contrariar
La negritud trae la razaNegritude traz a raça
Hoy el arte es popularHoje a arte é popular