Samba-Enredo 1994 - Marrom da Cor do Samba

Samba-Enredo 1994 - Marrom del Color del Samba

Samba-Enredo 1994 - Marrom da Cor do Samba

Explota el PuenteExplode a Ponte
Brotan de la fuente un torbellino de poesíasJorra da fonte um turbilhão de poesias
Que mi estrella ilumineVem minha estrela iluminar
Engalanando nuestro espectáculoAbrilhantando nosso show
De fantasías con la magia de la canción, oh, ohDe fantasias com a magia da canção, ô, ô
De fantasías con la magia de la canciónDe fantasias com a magia da canção
Mujer cariñosa, amorMulher dengosa, amor
Marrom guerreraMarrom guerreira
El don de la voz la ayudó a encantarO dom da voz lhe ajudou a encantar
Mi Río muchacho bailóMeu Rio moleque dançou
Al son del trompetaAo som do trompete
Se encantó con la seducciónSe encantou com a sedução
De la flor sublime y raíz de MaranhãoDa flor sublime e raiz do Maranhão

En el apuro de la disputaNo sufoco da disputa
La niña fue a la luchaA menina foi à luta
Y se entregó a las emocionesE entregou-se às emoções
Y con la luz de su afánE com a luz do seu afã
Hizo de la Mangueira del MañanaFez a Mangueira do Amanhã
Una esperanza para nuevos corazonesUma esperança a novos corações

Canta marromCanta marrom
Refleja al mundo entero quién eres tú (quién eres tú)Reflete ao mundo inteiro quem tu és (quem tu és)
Porque hoy mi PuentePorque hoje a minha Ponte
Colorido y deslumbranteColorida e deslumbrante
Pone esta avenida a tus piesColoca esta avenida aos teus pés

Y brilla mi São LuísE brilha meu São Luís
Bumba-meu-boi va a bailar (bis)Bumba-meu-boi vai dançar (bis)
En su balance mi escuela va a pasarNo seu balanço minha escola vai passar