Unidos da Villa Rica 2024 - Mulheres do Brasil

Unidos de Villa Rica 2024 - Mujeres de Brasil

Unidos da Villa Rica 2024 - Mulheres do Brasil

Seres que dan luz al mundoSeres que dão luz ao Mundo
No existe amor más profundoNão existe amor mais profundo
Nativas guerreras, dueñas de este sueloNativas guerreiras donas deste chão
Del encuentro de razas, una naciónDo encontro das raças, uma nação
Viene de Palmares, la voz que no se apaga, DandaraVem de Palmares, a voz que não se cala, Dandara
En las páginas de la independenciaNas páginas da independência
La Emperatriz es fundamentalA Imperatriz é fundamental
Maria Quitéria, la valiente heroínaMaria Quitéria a brava heroína
Ana Neri, de la guerra a la cura angelicalAna Neri da guerra a cura angelical

¡Eh, Maria Bonita del Sertón!Êh, Maria Bonita do Sertão
El Rey del Cangaço te dio el corazónO Rei do Cangaço lhe deu o coração
Chica da Silva, de esclava a reinaChica da Silva de escrava à rainha
Vale más que el oro la libertadVale mais que o ouro a alforria

Baila el viento, trayectorias marcadasBaila o vento, marcantes trajetórias
Sopla el tiempo de penas y gloriasSopra o tempo de dores e glórias
Evolución en la ciencia, mente brillanteEvolução na ciência, mente brilhante
Sabiduría social radianteSabedoria social radiante
Talento en el deporte, fe en compasiónTalento no esporte, a fé em compaixão
Alma femenina, arte en fascinaciónAlma feminina, arte em fascinação
Tía Ciata, el axé del sambaTia Ciata o axé do samba
Pequeña Notable es Carmen MirandaPequena Notável é Carmem Miranda

Mujeres de Brasil, la historia realMulheres do Brasil a história real
Eres poesía de mi carnavalÉs poesia do meu carnaval
Soy Villa Rica, y por ti voy a lucharSou Villa Rica, e por ti vou lutar
Toda mi vida te voy a amarPra toda vida irei te amar