Samba Enredo 2014 - Mar : Horizonte de Todos , Poema da Vida

Samba Enredo 2014 - Mar: Horizonte de Todos, Poema da Vida

Samba Enredo 2014 - Mar : Horizonte de Todos , Poema da Vida

Llegué golpeando mi pechoCheguei batendo no peito
Con todo respeto y pido pasoCom todo respeito e peço passagem
Rumbo a la inmensidad... Embarco en la emociónRumo à imensidão... Embarco na emoção
Soy Unidos das VargensSou Unidos das Vargens
Tormentas enfrenté sin naufragarTormentas enfrentei sem naufragar
El viento que sopla la vela hace girar mi mundoVento que sopra a vela faz o meu mundo girar
Lejos de la orilla, pequeño faroDistante da margem pequeno farol
Un humilde anzuelo me preguntaPergunta me faz o singelo anzol
¿Por qué no explorar... para conquistarte?Porque não desbravar... Pra te conquistar?

Mar, bendito marMar, bendito mar!
Escenario inspirador de la poesíaCenário inspirador da poesia
Veo al sol cortejarteVejo o sol te namorar
En el despertar de un nuevo díaNo despertar do novo dia

Llevo en mi equipaje el coraje de un vencedorLevo na bagagem a coragem de um vencedor
Y las enseñanzas de un viejo pescadorE os ensinamentos de um velho pescador
Miro hacia atrás y siento nostalgiaOlho pra trás sinto saudade
En la orilla del mar dejé a mi otro gran amorA beira mar deixei meu outro grande amor
El espejo de agua refleja la belleza multicolorO espelho d'água reflete a beleza multicor
Cardúmenes bailandoCardumes a bailar
Marcando el ritmo de mi corazónDitando a cadência do meu coração
En esta avenida ya he anclado mi estandarteNesta avenida já ancorei meu pavilhão

Con fe en el guerrero y amor a la banderaCom a fé no guerreiro e amor a bandeira
Unidos das Vargens, pasión verdaderaUnidos das Vargens paixão verdadeira
Marinero de verdad, no me marearéMarujo de fato não vou marear
Dejo que la ola me lleveDeixo a onda me levar