Samba Enredo 2011 - No Reino das Águas Claras de Monteiro Lobato brota o ouro negro do Pré - Sal.Cosmos e o Visconde desvendam a história do petróleo nacional.

Samba Enredo 2011 - En el Reino de las Aguas Claras de Monteiro Lobato brota el oro negro del Pre-Sal. Cosmos y el Visconde desentrañan la historia del petróleo nacional.

Samba Enredo 2011 - No Reino das Águas Claras de Monteiro Lobato brota o ouro negro do Pré - Sal.Cosmos e o Visconde desvendam a história do petróleo nacional.

Sus derivados son más de tres milSeus derivados são mais de três mil
El petróleo de piedra es petróleo, sí señorÓleo de pedra é petróleo sim senhor
En Mesopotamia surgióNa Mesopotâmia que surgiu
Se convirtió en arma de guerraArma de guerra virou
Monteiro LobatoMonteiro Lobato
Con su intervenciónCom a sua intervenção
Hizo avanzar a BrasilFez o Brasil avançar
Y el oro negro de la tierra brotóE o ouro negro da terra a jorrar

En la fuerza del interésNa força do interesse
En el juego del poderNo jogo do poder Bis
Si se elimina la competenciaSe eliminar a concorrência
El negocio es vencerO negócio é vencer

El petróleo es nuestroO petróleo é nosso
Que se haga la distribuciónQue se faça a distribuição
Vamos a transformar esta riquezaVamos transformar essa riqueza
En salud y educaciónEm saúde e educação
Quien produce debe disfrutarQuem produz tem que usufruir
Lleva esa cobardía para alláLeva essa covardia pra lá
Hoy es carnavalHoje é carnaval
Deja que la batería te lleveDeixa a bateria te levar

Ven con la Unidos de Cosmos a desentrañarVem com a Unidos de Cosmos devendar
La historia del Petróleo NacionalA história do Petróleo Nacional Bis
Sumergiéndonos en el Reino de las Aguas ClarasMergulhando no Reino das Águas Claras
Hasta el descubrimiento del Pre-SalAté a descoberta do Pré-Sal