Samba-Enredo 2007 - Caparaó Capixaba, Os Encantos da Montanha Sagrada

Samba-Enredo 2007 - Caparaó Capixaba, Los Encantos de la Montaña Sagrada

Samba-Enredo 2007 - Caparaó Capixaba, Os Encantos da Montanha Sagrada

Oh madre tierraOh mãe terra
Paraíso eterno bendecidoParaíso eterno abençoado
hizo brotar un sueño en colorfez brotar um sonho em cor
Jardín, rara belleza, ¡qué esplendor!Jardim, rara beleza, que esplendor
Bajo la luz, es luna llena, la tentación me llamaSob a luz, é lua cheia tentação me chama
Cultivar la paz es fuerza para quien amaCultivar a paz é força pra quem ama
Con un toque femenino la alegría sembrarNum toque feminino a alegria semear
Brilla en el cielo, algo distante nos visitaBrilha no céu, algo distante a nos visitar
Te pido protección oh dios RudáTe peço proteção oh deus Rudá
Seres extraños quieren llevarmeSeres estranhos querem me levar

La ambición viene de ultramarA ambição vem de além-mar
Encuentra la fe y me hace soñarEncontra a fé me faz sonhar
Soy negro, indio, europeoSou negro, índio, europeu
Hago la fiesta que mi Dios ya prometióFaço a folia que meu Deus já prometeu

PurificarPurificar
De cuerpo y alma, mente y corazónDe corpo e alma, mente e coração
Justicia, amor, viva la preservaciónJustiça, amor, viva a preservação
Eres un clamor de la humanidadÉs um clamor da humanidade
La naturaleza llora, un pedido de pazA natureza chora, um pedido de paz
Energía sostenible, nuestro pueblo es capazSustentável energia, nosso povo é capaz
Cantando al fin, anunciarCantando enfim, anunciar
Que un nuevo día puede llegarQue um novo dia, pode chegar
Si así vivimos, con devociónSe assim viver, com devoção
Podemos juntos cumplir con esta misiónPodemos juntos cumprir mais essa missão

Nuestro grito de fe nos guíaNosso grito de fé conduz
En los ojos del búho la luzNos olhos da coruja a luz
Me lleva a los encantos de la montaña sagradaMe leva aos encantos, da montanha sagrada
Caparaó, canta Nación Jucutuquara.Caparaó, canta Nação Jucutuquara.