Samba-Enredo 2022 - o Povo Inteiro Vai Saber, É Jucutuquara Que Vem Lá

Samba-Enredo 2022 - Todo el Pueblo Sabrá, Es Jucutuquara Quien Viene Allá

Samba-Enredo 2022 - o Povo Inteiro Vai Saber, É Jucutuquara Que Vem Lá

El sonido del silbato resonóO som do apitou ecoou
Me llevó a viajar en el tiempoMe levou a viajar no tempo
Historias marcadas en el sueloHistórias marcadas no chão
Indio y naturaleza en comuniónÍndio e natureza em comunhão
Tierra enmarcada de bellezaTerra emoldurada de beleza
Jucu-itaquera bautizóJucu-itaquera batizou
La piedra de los ojos guardó tan bellas memoriasA pedra dos olhos tão belas memórias guardou
El tranvía que viene, progreso nos traeO bonde que vem, progresso nos traz
Mercado envolvente, en el cine el cartelMercado envolvente, no cine o cartaz
Anunció, entoncesAnunciou, então
El barrio que se convirtió en naciónO bairro que se fez nação

¡Oké! ¡Oké! Caboclo cazadorOkê! Okê! Caboclo caçador
Toca el tambor, la flecha es quien te guíaBatuca no tambor, a flecha é quem te guia
Entre alabanzas, rezos, devociónEntre louvores, rezas, devoção
La oración en las bendiciones de Doña MaríaA oração nas benções de Dona Maria

Recuerdo la vibración en la tribunaLembro a vibração na arquibancada
En los bares la hinchada apasionadaNos bares a torcida apaixonada
Y el bloque desfilando por las callesE o bloco pelas ruas desfilar
En mi lugarNo meu lugar
Unidos en un nuevo caminoUnidos em novo caminho
Eres el nido del sambista, CorujaCoruja do sambista és o ninho
Son 50 años de historiaSão 50 anos de história
Esperé tanto tiempoEsperei por tanto tempo
Voy a eternizar este momentoEsse momento vou eternizar
Y todo el pueblo sabrá quién viene alláE o povo inteiro vai saber quem vem lá

¡Tú me conoces y sabes bien quién soy!Você me conhece e sabe bem quem sou!
Soy aquella que te conquistóEu sou aquela que te conquistou
Cuando la sirena suena, el corazón se aceleraQuando a sirene toca, o coração dispara
Ha llegado JucutuquaraChegou Jucutuquara