Samba-Enredo 2023 - o Santo É Forte

Samba-Enredo 2023 - El Santo es Fuerte

Samba-Enredo 2023 - o Santo É Forte

Válgame, santo patrónValei-me, santo padroeiro
El samba viene en procesiónO samba vem na procissão
Donde la Luna tiene su moradaLá onde a Lua faz morada
El cerro del ganado se serenó de emociónÉ o morro da boiada serenou de emoção
Vi nacer de un pueblo felizEu vi nascer de um povo feliz
Historias de mi paísHistórias desse meu país

En la noche altaEm noite alta
Bolas de fuego asombraban el lugarBolas de fogo assombravam o lugar
El cielo iluminaba la ribaltaO céu iluminava a ribalta
Espectáculo de amores a la luz de la lunaEspetáculo de amores ao luar
Pasa el tiempo de repentePassa o tempo de repente
Y el destino de esta genteE o destino dessa gente
Es caminar hacia adelanteÉ para frente caminhar

Al amanecerAo amanhecer
Santo Antonio de la capillaSanto antônio da capela
Brindó su protecciónDeu a sua proteção
A la princesa bautizadaÀ princesa batizada
Coronada de oro verdeDe ouro verde coroada
Al ritmo del pilónNa batida do pilão

¡Arre!Anarriê
Es fiestaÉ festa
Serenata, cartas, fútbolSeresta, carteado, futebol
En las alas de mi gavilánNas asas do meu gavião
El nuevo camino hacia el carnavalO caminho novo para o carnaval