Samba-Enredo 1998 - Elymar Superpopular

Samba-Enredo 1998 - Elymar Superpopular

Samba-Enredo 1998 - Elymar Superpopular

Los astros convergieron en armoníaOs astros convergiram em harmonia
La luz de la vida lo germinó y lo hizo nacerA luz da vida o germinou e o fez nascer
Los dioses iluminaron su guíaOs deuses iluminaram sua guia
Allanando el camino a recorrerAtapetando o caminho a percorrer
La noche lo envolvió en un arrulloA noite o envolveu num acalanto
La musa llegó, leve la brisa a besarloA musa veio, leve a brisa a lhe beijar
El arte lo cubrió con su mantoA arte o cobriu com o seu manto
Y qué encanto al escuchar su cantarE quanto encanto ao ouvir o seu cantar

Chacrinha personaje inmortalChacrinha personagem imortal
Le abrió las puertas del estrellato musical (bis)Abriu-lhe as portas do estrelato musical (bis)

(En Canecão)(No Canecão)
En el templo de las cancionesNo templo das canções
Derritió corazones y las emociones de todos nosotrosDerreteu corações e as emoções de todos nós
Las luces de la platea se apagaronAs luzes da platéia se apagaram
Mil aplausos resonaron al calor de su vozMil aplausos ecoaram ao calor da sua voz

Amor ateo, vida gitana y romanticismoAmor ateu, vida cigana o romantismo
Retratando con lirismo, relaciones tan sensualesRetratando com lirismo, relações tão sensuais
Que el tiempo no deshaceQue o tempo não desfaz

En la bella homenaje a SennaNa bela homenagem a Senna
El adiós en notas musicalesO adeus em notas musicais
Queda la añoranza de un genioFica a saudade de um gênio
Los guerreros nunca muerenGuerreiros não morrem jamais
Su versatilidad comprobóSua versatilidade comprovou
Interpretando a Che Guevara la platea deliróEncenando Che Guevara a platéia delirou

¡Hola, mi amor!Alô, meu amor
En Leopoldina todo comenzóNa Leopoldina tudo começou
¡Hola, hola, mengo!Alô, alô, mengo
Esta bandera siempre ondeó (bis)Essa bandeira sempre levantou (bis)

Es el talento, es la garra, es la fibraÉ o talento, é a garra, é a fibra
Es Apolo, Oxossi y libra, haciendo al pueblo soñarÉ Apolo, Oxossi e libra, fazendo o povo sonhar
Y la Império da Tijuca orgullosa (bis)E a Império da Tijuca orgulhosa (bis)
Sueña junto toda prosaSonha junto toda prosa
Elymar súper popularElymar super popular