Samba-Enredo 2022 - Crash

Samba-Enredo 2022 - Choque

Samba-Enredo 2022 - Crash

Resuenan en el aire clamores por la LibertadEcoa no ar clamores pela Liberdade
Viene de la antigua JudeaVem da antiga Judéia
Los albores de la humanidadPrimórdios da humanidade
En un templo perdido y podridoNum templo perdido e podre
Se convirtió en comercio en lugar sagradoSe fez comércio em lugar sagrado
Jesucristo se rebelóJesus Cristo se rebelou
Rompiendo el monopolio del mercadoQuebrando a banca do tal mercado
El imperio romano se convirtió en bizantinoO império romano se fez bizantino
El pueblo dice basta inconformadoO povo dá um basta inconformado
Por las calles resonó un gritoPelas ruas um grito ecoou
NIKA nosotros no somos sus caballosNIKA nós não somos seus cavalos

¿Y cómo está el pueblo? ¡Está difícil!E o povo como está? Tá osso!
Cada día más complicado con la soga al cuelloCada dia mais difícil com a corda no pescoço
Nada ha cambiado en este escenarioNada mudou neste cenário
Ya cantaba nuestra diva Beth CarvalhoJá cantava nossa diva Beth Carvalho

Libertad, IgualdadLiberdade, Igualdade
Es la llama que no se apagaÉ a chama que não se apaga
Un nuevo Sol brillaráUm novo Sol vai brilhar
En una hermosa AlboradaNuma linda Alvorada
Valientes guerreros son los samuráisGuerreiros valentes são os samurais
La muerte cobarde de quien solo quiere másA morte covarde de quem só quer mais
Parece un cuento marcado en el tiempoParece um conto marcado no tempo
La abolición no abolió los sufrimientosA abolição não aboliu sofrimentos
¿Será necesario recordar Palmares?Será que é preciso rememorar Palmares
Las luchas del dragón del marAs lutas do dragão do mar
La felicidad de Arlindo y PamplonaA felicidade de Arlindo e Pamplona
El mago transforma la oscuridad en LuzO mago transforma o escuro em Luz
La audiencia enloquecidaPlateia que ensandecida
Es Paulo de la vidaÉ Paulo da vida
Y la vida es quien nos guíaE a vida é quem nos conduz
Puede ser locura o insensatezPode ser loucura ou insensatez
Pero seguimos sin rendirnosMas nós seguimos sem desistir
Somos revolucionariosSomos revolucionários
¡No vamos a sucumbir!Não vamos sucumbir!

Soy el pueblo en busca de cambioEu sou o povo atrás de mudança
Y mi ala blanca es quien me guíaE minha asa branca é quem me conduz
La fuerza de lo nuevo es la esperanzaA força do novo é a esperança
Quien tiene brillo propio no necesita luzQuem tem brilho próprio não precisa de luz