Samba-Enredo 2022 - 22: Deu a Louca Nos Cem Anos da Paulicéia Desvairada

Samba-Enredo 2022 - 22: En los Locos Cien Años de la Paulicéia Desvairada

Samba-Enredo 2022 - 22: Deu a Louca Nos Cem Anos da Paulicéia Desvairada

Desde la mente del insensato creadorDa mente do insensato criador
Surgió la idea, una voz que no callaSurgiu a ideia, uma voz que não cala
Romper patrones, ser soñadorQuebrar padrões, ser sonhador
Escandalizar a la sociedad autoritariaEscandalizar a sociedade autoritária
El oprimido asustando al opresorO oprimido assustando o opressor
En la Paulicéia, la desvairadaNa Pauliceia, a desvairada
Arde en la llama la burguesía engomadaArde na chama a burguesia engomada

El sapo boi, ¿fue o no fue?O sapo boi, foi ou não foi
Entre caipiras, macunaímas, abaporusEntre caipiras, macunaímas, abaporus
El Municipal ya se inclinóMunicipal já se curvou
Canibalista se ha convertido mi paísCanibalista meu país se transformou

El viejo tiempo en su marcha hoy nos traicionaO velho tempo em sua marcha hoje nos trai
El rebelde se ha vuelto conservadorO revoltado se tornou conservador
Niega la esencia, cuestiona la cienciaRenega a essência, contesta a ciência
Valora la familia, de la margarinaPreza a família, da margarina
En la tormenta un arcoíris brillaráNa tempestade um arco-íris vai brilhar
Llevo en la piel la más pura melaninaTrago na pele a mais pura melanina
Resuena mi arte digitalRessoa minha arte digital
Hoy mi samba tiene forma virtualHoje meu samba tem a forma virtual

Despierta mi BrasilAcorda meu Brasil
Caprichosos es el despertar de la concienciaA caprichosos é o despertar da consciência
Ser modernista, vanguardista es la tendenciaSer modernista, vanguardista é a tendência
Romper patrones, soltar amarrasQuebrar padrões, soltar amarras
Mi cultura es mi lugar de expresiónMinha cultura é o meu lugar de fala