O Mundo Ao Toque de Um Botão (2009)

El Mundo al Toque de un Botón (2009)

O Mundo Ao Toque de Um Botão (2009)

Voy a presionar el botón del corazónVou apertar o botão do coração
Dejar hablar la emociónDeixar falar a emoção
En esta historia llena de sueños en la palma de la manoNessa história repleta de sonhos na palma da mão
Y fue por allá en los jardines de la poesíaE foi por lá nos jardins da poesia
Que brotó al sambistaQue brotou ao sambista
¡Oh, inspiración!Oh, inspiração!
En tus frutos, dio canciónEm teus frutos, deu canção
Pequeño brillante adornó la ambiciónPequeno brilhante enfeitou a ambição

Es el sueño de muchos, es tanto deseoÉ sonho de muitos, é tanto querer
Verdad de pocos, riqueza y poder (bis)Verdade de poucos, riqueza e poder (bis)
¡Maravilla!Maravilha!
En manos del artista, todo puede serNas mãos do artista, tudo pode ser

Placeres que traen la noble riquezaPrazeres que trazem a nobre riqueza
Batallas por la sutilezaBatalhas pela sutileza
Sueños infinitosSonhos infinitos
El mundo no es un molinoO mundo não é um moinho
Por manos de la cienciaPelas mãos da ciência
Tuvo un nuevo caminoTeve um novo caminho
Sellando pasiones tan intensasSelando paixões tão intensas
Siendo el bien o siendo el malSendo o bem ou sendo o mal
Es magia, al finÉ magia, afinal
Llevando a tu serTrazendo ao seu ser
El vínculo de inspiraciónO elo de inspiração
Va a pasar por esta avenidaVai passar nessa avenida
¡Abran paso para el botón!Abram alas pro botão!

Ven, guerrera, ven a bailar sambaVem, guerreira, vem sambar
Tu estrella va a brillar (bis)Sua estrela vai brilhar (bis)
Vuela alto, ColibríesVoa alto, Colibris
Para probar nuestra raízPra provar nossa raiz