Samba-Enredo 2024 - Trimurti – O Bem que se faz na Véspera Torna-Se, Felicidade no dia Seguinte!

Samba-Enredo 2024 - Trimurti – Lo Bueno que se Hace en la Víspera se Convierte en Felicidad al Día Siguiente!

Samba-Enredo 2024 - Trimurti – O Bem que se faz na Véspera Torna-Se, Felicidade no dia Seguinte!

¡Namasté, Corazones Unidos!Namastê, Corações Unidos!
Con la protección de los dioses de la IndiaCom a proteção dos deuses da Índia
Caminamos hacia la eternidadCaminha rumo à eternidade
Revela la fe y la prosperidadRevela a fé e a prosperidade

Energías en la oscuridadEnergias na escuridão
Despiertan al Dios creadorAcordam o Deus criador
Seres divinos que al mundo revelanDivinos seres que ao mundo revela
El universo a ellos entregaO universo a eles entrega
Así, el tiempo que rige la vidaAssim, o tempo que rege a vida
Tradiciones son olvidadasTradições são esquecidas
Ravana hace su ascensoRavana faz sua ascensão
La tierra se transforma en pecadoA terra se transforma no pecado
Pero la verdad es salvaciónMas a verdade é salvação
En los vientos de RudáNos ventos de Rudá
Shiva llega con destrucciónShiva chegando com destruição
Para reconstruir el mundo en versosPra reconstruir o mundo em versos
El pueblo canta en oraciónO povo canta em oração

Pétalos caen del cieloPétalas caem do céu
Brahma floreciendo en florBrahma abrindo em flor
La calma desata el veloCalmaria desata o véu
En este mundo multicolorNeste mundo multicor

El alma se renueva en aguas clarasAlma se renova em águas claras
Teje en protección, la fe y la valentíaTece em proteção, a fé e a bravura
Lleva la paz y hace reinarLeva a paz e faz reinar
Recrea con las escriturasRecria com as escrituras
Nace del gran árbol, ¡Vishnu!Nasce da grande árvore, Vishnu!
Valentía para la humanidadValentia pra a humanidade
Futuro que resguarda la esperanzaFuturo que resguarda a esperança
Trae a la tierra la bondadTraz à terra a bondade
Para celebrar la victoriaPra vitória celebrar
Quien siembra, el bien cosecharáQuem plantar, o bem colherá
Y llegará a la felicidadE há de chegar à felicidade
Son 20 años de luchas y gloriasSão 20 anos de lutas e glórias
Con la trinidad en la avenida a festejarCom a trindade na avenida a festejar