Samba-Enredo 2024 - Zum

Samba-Enredo 2024 - Zum

Samba-Enredo 2024 - Zum

Está en el aire la epidemiaTá no ar a epidemia
Una enorme alegría va a contagiar a todosUma enorme alegria vai contagiar geral
Destruir la falsedad y contar toda la verdad en este mundo virtualDizimar a falsidade e contar toda verdade nesse mundo virtual
La historia dice que derribé civilizacionesDiz a história que assolo civilizações
Y tumbé grandes reinos por ahíE derrubei grandes reinados por aí
Reyes y reinas se inclinaron ante mi poderReis e rainhas se curvaram ao meu poder
La malaria desafía la existenciaA malária desafia o existir
Mosquito general, picadura letalMosquito general, picada letal
Voy derribando uno a uno en el carnavalVou derrubando um a um no carnaval

Fiebre amarilla, dengue, zika, chikungunyaFebre amarela, dengue, zika, chikungunya
Cae la tarde en la penumbra, es hora de atacarCai a tarde na penumbra, é a hora de atacar
Carapaná brasileño que transforma en un basureroCarapanã brasileiro que transforma em pardieiro
El verde de este lugarO verde desse lugar

Agua en tu patio, no te lo tomes a malÁgua no seu quintal, não leve a mal
Es lo que siempre quiseÉ o que eu sempre quis
Enfócate en tu casaFoco em sua residência
Porque tu desinterésPois a sua displicência
Solo me hace felizSó me faz feliz
No sirve de nada encender la citronelaNão adianta acender a citronela
Pasar off en la canela, para intentar evitarmePassar off na canela, pra tentar me evitar
Si la raqueta me da choque, vuelvo fuerteSe a raquete me dá choque, volto forte
Enfrento hasta la muerte, para contaminarteEu enfrento até a morte, para te contaminar
Hoy soy la estrella principalHoje eu sou a estrela principal
Llama al sistema de salud para socorrer, zum zum zum se ha esparcidoChama o sus pra socorrer, zum zum zum se espalhou
Moví las estructuras, porque fue en esta picaduraBalancei as estruturas, pois foi nessa picadura
Que este enredo comenzóQue esse enredo começou

Soy la plaga de este carnavalEu sou a praga desse carnaval
Tu sangre mala es mi eterno elixirTeu sangue ruim é meu eterno elixir
Solo quiero divertirme, tú solo quieres ganarSó quero me divertir, você só quer vencer
Vencio el chisme que más huele a humoVenço fofoca que mais cheira a fumacê