Samba-Enredo 2020 - o Santo Remédio da Verdade

Samba-Enredo 2020 - El Santo Remedio de la Verdad

Samba-Enredo 2020 - o Santo Remédio da Verdade

Vamos a revelar!Vai revelar!
Legado que corre por las venasLegado que corre na veia
¡Prueba del vino de las almas!Prova do vinho das almas!
¡Prueba del vino de las almas!Prova do vinho das almas!
Gran chamán en la aldeaGrande xamã na aldeia

¡Purificó!Purificou!
El tambor temblóAtabaque estremeceu
La hoguera encendió nuestra ancestralidadFogueira acendeu nossa ancestralidade
En ritual, misterio originalEm ritual, mistério original
El espíritu vaga en libertadVagueia o espírito em liberdade
Lleva al EmperadorLeva ao Imperador
Rebrote profano del SolRebento profano do Sol
Guía al Imperio IncaGuia o Império Inca
La bandera se planta cerca del ocasoBandeira se Finca perto do arrebol

DimeMe diga
¿Qué misiónQual missão
Ha llegado para juzgarnos?Chegou pra nos julgar?
En nombre de lo divinoEm nome do divino
Clavado sobre el altarPregado sobre o altar
Las hierbas tienen secretosAs ervas tem segredos
¡Quiero ver dudar!Quero ver duvidar!
La fuerza del miedoA força do medo
Quemó mi lugarQueimou o meu lugar

¡En vano!Em vão!
Llamaron paganos a nuestros hijosChamaram de pagão os nossos filhos
La visión que el maestro nunca puede olvidarVisão o mestre nunca pode esquecer
Ocho lunas fueron testigosOito luas testemunharam
El corazón se pierdeO coração se perder
Así, la Virgen nos muestra el caminoAssim, a Virgem nos mostra o caminho
Finalmente su velo ilumina el destinoEnfim seu véu alumia o destino
Dame amor y firmezaDaime amor e firmeza
Certeza del gran valorCerteza do grande valor
Santo remedio, luz de la verdadSanto remédio, luz da verdade
¡Conduce al Morro del Esplendor!Conduz o Morro do Esplendor!