Samba Enredo 2022 - Para Agitos - Movem-Se Os Corpos Na Adversidade

Samba Enredo 2022 - Para Agitos - Movimiento de los Cuerpos en la Adversidad

Samba Enredo 2022 - Para Agitos - Movem-Se Os Corpos Na Adversidade

Un escenario de guerra, en una Europa retroUm cenário de guerra, numa Europa retrô
Sangre, torturas, lamento y dolorSangue, torturas, lamento e dor!
¡Son vidas segadas por un perverso Dictador!São vidas ceifadas por um perverso Ditador
La unión y el amor forman una nueva concienciaA união e o amor formam nova consciência
Eres un fénix bailando en el aireÉs uma fênix bailando no ar
Bajo el fuego de la ciencia resurgió en movimientoSob o fogo da ciência ressurgiu em movimento
¡Movimientos en pro de la equidad!Agitos em prol da equidade!
¡Generan evolución en la humanidad!Geram evolução na humanidade!

¡La vida es tan bella! ¡Gratitud!A vida é tão bela! Gratidão!
Los cuerpos se mueven, con emociónOs corpos se movem, com emoção
De la inclusión, el carnaval es precursorDa inclusão, o carnaval é precursor
Exalta la diversidadExalta a diversidade
¡Canta el morro del esplendor!Canta morro do esplendor!

El sueño se va haciendo realidadO sonho vai se tornando realidade
Rumbo a la perfecciónRumo a perfeição
Ser capaz, superar y vencerSer capaz, superar e vencer
¡Es lo que me dice el nuevo amanecer!É o que me diz o novo amanhecer!

¡Qué hermosa aurora mi Brasil!Que linda aurora meu Brasil
¡Grandiosa fiesta que jamás se vio!Grandiosa festa que jamais se viu!

¡Qué hermosa aurora mi Brasil!Que linda aurora meu Brasil
¡Majestuosa fiesta que jamás se vio!Majestosa festa que jamais se viu!

Un espectáculo de postura, la fe renaceUm show de postura, a fé renasce
Nueva historia por escribirNova história à escrever
El Viejo Continente reaviva la alegríaO Velho Continente reacende a alegria
La luz de la nueva era contagiaA luz da nova era contagia

¡Fraternidad e igualdad!Fraternidade e igualdade!
Son pilares de un nuevo tiempoSão pilares de um novo tempo
La libertad que motiva y guíaA liberdade que motiva e conduz
Nuevas estrellas de la ciudad luzNovas estrelas da cidade luz