Samba Enredo 2020 - O Triste fim do Cidadão Médio

Samba Enredo 2020 - El triste final del Ciudadano Promedio

Samba Enredo 2020 - O Triste fim do Cidadão Médio

Brasil, que era un país de todosBrasil, que era um país de todos
Donde tenía voz el pueblo, tiempos que no volverán másOnde tinha voz o povo, tempos que não voltam mais
Recuerdos de un triste ciudadanoMemórias de um triste cidadão
Vio partir con maletas y enseres la alegría de la naciónViu partir de mala e cuia a alegria da nação
Si hay banquete en luna llenaSe tem banquete à lua cheia
El vampiro espera la cena para chupar, ¡fuera de aquí!O vampiro espera a ceia pra sugar, sai pra lá

¡Mi señor, todo salió mal!Meu senhor, deu tudo errado!
Este golpe estaba planeado, ¿quién se quedó en mi lugar?Esse golpe tava armado, quem ficou no meu lugar?
Manos arriba, cabeza perdidaMãozinha pro alto, cabeça perdida
Y grita la masa alienada: Adiós queridaE grita a massa alienada: Tchau querida
Oré en el banquillo y la bendición no llegóOrei na bancada e a bênção não veio
Dios debe estar harto yaDeus já deve estar de saco cheio

Mi naranja es mi naranjalMinha laranja ê meu laranjal
Mi naranja es mi naranjalMinha laranja ê meu laranjal
Quien siembra trampasQuem planta armadilha
Es quien tiene culpa en el patioÉ que tem culpa no quintal

La farsa llenó de lodo el dulce ríoA farsa encheu de lama o doce rio
¡Y la esperanza se escapa por un hilo!E a esperança escorrendo por um fio!
Y el motivo todos ya conocenE o motivo todo mundo já conhece
Es que el precio sube y el nivel bajaÉ que o preço sobe, e o nível desce
Si el capitán ordenó, el soldado es el robotSe o capitão mandou, o soldado é o robô

Que robó todo lo que teníaQue roubou tudo que tinha
Y la cuenta la pagó el pobreE a conta o pobre quem pagou
Quedará la mancha en la historiaVai ficar a mancha na história
De un pueblo sin gloria esperando al mito salvadorDe um povo sem glória esperando o mito salvador
Y todos claman que la justicia se reveleE todos clamam que a justiça se revele
¿Quién silenció a Anderson y Marielle?Quem silenciou Anderson e Marielle?

El brasileño quiso cambioBrasileiro quis mudança
Fue a las urnas y no sabíaFoi pra urna e não sabia
Dio plataforma a la enfermedad para gobernar en la pandemiaDeu palanque pra doença governar na pandemia
La Ungidas advirtió, pero tú no quisiste escucharA Ungidas avisou, mas você não quis ouvir
Ahora vive con el ganado mugiendoAgora viva com o gado a mugir