Up Late

Hasta tarde en la noche

Up Late

Oh, cuando me miras a los ojos asíOh, when you look at me in the eyes like that
No puedo evitar sentirme así, cuando actúas asíCan’t help but feel like this, when you act like that
No lo diré en voz alta, asustado de no escucharlo de vueltaWon’t say it out loud scared I won’t hear it back

Tengo mucho miedo de tiI'm so very afraid of you
Y lo que no sabes que tienes el poder de hacerAnd what you don’t know you have the power to do
Oh, si quisieras, si quisierasOh, if you wanted to, if you wanted to

En la habitación oscura que la noche creaIn the dark room the night creates
Una cierta sensación, mis manos tiemblanA certain feeling, my hands shake
Nos quedamos despiertos, hasta muy tardeWe stay up, way too late
Hablando de nuestra gran escapada y tú dicesTalking about our great escape and you say

Oh, chica, escapemosOh, girl, let's run away
Oh, chica, vámonos, escapemosOh, girl let's go, let's get away
Oh, chica, escapemosOh, girl, let's run away
Oh, chica, vámonos, mañana díaOh, girl let's go, tomorrow day

Y yo lo haríaAnd I would
Lo haría, lo haría peroI would, I would but

No quiero escuchar, asustado de que no signifiques lo que dicesI don’t wanna listen, scared you won’t mean the things you say
No quiero tocarte, asustado de las marcas que dejarásI don’t wanna touch you scared of the marks you'll make
No quiero amarte, asustado de que rompas mi corazónI don’t wanna love you, scared of my heart you’ll break
Pero lo hago de todos modosBut I do it all, anyways

En la habitación oscura que la noche creaIn the dark room the night creates
Una cierta sensación, mi ser entero tiemblaA certain feeling, my entire shakes
Nos quedamos despiertos, hasta muy tardeWe stay up, way too late
Hablando de nuestra gran escapada y tú dicesTalking about our great escape and you say

Oh, chica, escapemosOh, girl, let's run away
Oh, chica, vámonos, escapemosOh, girl let's go, let's get away
Oh, chica, escapemosOh, girl, let's run away
Oh, chica, vámonos, mañana díaOh, girl let's go, tomorrow day