Wanneer het Gordijn Valt

When The Curtain Falls

Nou, je bent zo geweldig en ik hou zo van jeWell you’re so great and I love you so
Je weet dat ik je grootste fan benYou know I’m your biggest fan
Ik zag je foto en het is de besteI saw your picture and it’s the best
De mooiste in het landThe finest in the land

Camera's, lichten en actieCamera lights and action
En woorden die je zo goed kentAnd words you know so well
Je bent in en uit de modeYou’re in and out of fashion
In Hollywood van de helIn Hollywood of hell

Wanneer het gordijn valtWhen the curtain falls
Loop door de lege hallen, schatWalk the hollow halls babe
Eens een valley dollOnce a valley doll
Nu ben je helemaal nietsNow you’re not at all
NeeNo

Nou, ik hou van je in die filmshowWell I love you in that movie show
Mag ik je handtekeningCan I have your autograph
Het is zo grappig, je hebt zo'n charmeIt’s so funny you have such charm
En het hele ding deed me lachenAnd whole thing made me laugh

Obetral en cocktailsObetral and cocktails
Je telt al je ringenYou’re counting all your rings
Ze zeiden allemaal dat ze van je hieldenThey all said they loved you
(Doen ze dat niet, schat?)(Didn’t they darlin’)
Nou, ze hebben al je spullen meegenomenWell they’ve taken all your things

Wanneer het gordijn valtWhen the curtain falls
Loop door de lege hallen, schatWalk the hollow halls babe
Eens een valley dollOnce a valley doll
Nu ben je helemaal nietsNow you’re not at all
NeeNo

Nou, luister schatWell listen darlin
Het was echt geweldigIt’s been real swell
Wat kan ik zeggenWhat can I say
Je hebt het allemaalYou’ve got it all
Je bent een eenvrouws showYou’re a one woman show
Maar ik ga niet liegenBut I’m not gonna’ lie
Je zou wat werk kunnen gebruikenYou could use a little work
Nou, op jouw leeftijdWell at your age

Wat heb je nog, schat?What’ve you got baby

Wanneer het gordijn valtWhen the curtain falls
Loop door de lege hallen, schatWalk the hollow halls babe
Eens een valley dollOnce a valley doll
Nu ben je helemaal nietsNow you’re not at all

Vaarwel schat, vaarwelGoodbye baby, goodbye