Sunday Morning (Up and Down My Street)

Domingo por la Mañana (Arriba y Abajo de mi Calle)

Sunday Morning (Up and Down My Street)

Hay un perro ladrandoThere's a dog a'barking
No hay estacionamiento los domingosThere's no sunday parking
No se puede parar de nueve a mediodíaNo standing nine to noon
Y el aire es frescoAnd the air is breezy
Y el día comienza fácilAnd the day breaks easy
Y el tráfico tararea una melodíaAnd the traffic hums a tune

Hay un periódico dominicalThere's a sunday paper
Y un vecino adormiladoAnd a sleepy neighbor
Y un gato enroscado a tus piesAnd a cat curled at your feet
Hay un desayuno friendoThere's a breakfast frying
Y un bebé llorandoAnd a baby crying
Y tu sonrisa es todo lo que necesitoAnd your smile is all I need

Y estamos hablando (y me encanta escucharte)And we're talking (and I love to hear you)
Y estamos riendo (y me encanta verte)And we're laughing (and I love to see you)
Y estamos tomando tiempo y haciendo el amor tan dulceAnd we're taking time and making love so sweet
Y los pájaros cantan (puedo escucharlos cantar)And the birds sing (I can hear them singing)
Y las campanas suenan (puedo escucharlas sonar)And the bells ring (I can hear them ringing)
Y es domingo por la mañana arriba y abajo de mi calleAnd it's sunday morning up and down my street

Donde la acera está rotaWhere the sidewalk's broken
Hay una cafetería abiertaThere's a cafe open
La gente sale por la puertaPeople spilling out the door
Y tú estás tarareando suavementeAnd you're softly hummin'
Y el día está llegandoAnd the day is comin'
Cuando ya no estaremos tristesWhen we won't be sad no more