This Town

Este Pueblo

This Town

Este pueblo es muy parecido a míThis town is a lot like me
Más triste y sabio de lo que solía serSadder and wiser than it used to be
Un poco extendido, un poco descuidadoA little sprawled out, a little rundown
Me pregunto qué será de este puebloI wonder what's gonna become of this town

Este pueblo tiene sus altibajosThis town has its highs and lows
Y un agujero en el medio donde nadie vaAnd a hole in the middle where nobody goes
La gente pasa, pero no se quedaPeople come through but they don't hang around
Nadie quiere llegar al corazón de este puebloNobody wants to get to the heart of this town

Este pueblo tiene sus propios encantosThis town has its own sweet charms
Abre tu corazón y abrirá sus brazosOpen your heart and it'll open its arms
Te tomará de la mano y te mostrará alrededorTake you by the hand and show you around
Todavía queda mucha vida en este puebloThere's still a lot of life left in this town

Todo lo que puedo ver son amantes besándose en la calleAll that I can see is lovers kissing in the street
Meciéndose al ritmo de una radio oxidadaSwaying to the beat of a rusty radio
Todo lo que puedo escuchar es otra sinfonía de nocheAll that I can hear another late night symphony
El sonido del tráfico moviéndose como un oleajeThe sound of traffic moving like an undertow

Este pueblo no puede descansarThis town can't get no rest
Todos piensan que saben lo mejorEverybody thinks that they know best
O lo están construyendo o lo están destruyendoThey're either building it up or they're tearing it down
No parecen poder amarlo tal como es, este puebloThey can't seem to love it like it is, this town

Todo lo que quiero hacer esta noche es besarte en la calleAll I wanna do tonight is kiss you in the street
Meciéndonos al ritmo de una radio oxidadaSwaying to the beat of a rusty radio
Todo lo que quiero es sentir tus brazos a mi alrededor tambiénAll I wanna do is feel your arms around me too
Tirando de mi cuerpo como un oleajePullin' on my body like an undertow

Este pueblo es muy parecido a míThis town is a lot like me
Un poco de pintura y algo de cariñoA little coat of paint and some tlc
Y brillará si vienes por aquíAnd she'll light right up if you come around
Sabes que nunca querrás irte de este puebloYou know that you never wanna leave this town