New Rules (Versão em Português)

Nuevas Reglas (Versión en Portugués)

New Rules (Versão em Português)

Ahhh, ummmAhhh, ummm

Hablo cuando duermo por la nocheFalo quando durmo à noite
Me estoy volviendo locaEstou ficando louca
(Fuera de mi mente, fuera de mi mente)(Out of my mind, out of my mind)
Leo y escribo lo que sientoLeio e escrevo o que eu sinto
Espero que me salveEspero que me salve
(Demasiadas veces, demasiadas veces)(Too many times, too many times)
HmmmHmmm
Él me hizo sentir como nadie, como nadieEle me fez sentir como ninguém, como ninguém
HmmmHmmm
Él no ama y entonces decidí, decidíEle não ama e então eu decidi, decidi

Uno: No contestes el teléfonoUm: Não pega o telefone
Es él, no contestes, porque está soloÉ ele, não atenda, porque ele está sozinho
Dos: No lo dejes entrarDois: Não deixe entrar
Échalo otra vezExpulsa ele outra vez
Tres: No seas amigaTrês: Não seja amiga
Sabes que terminarás despertando con él de nuevoCê sabe que vai acordar com ele de novo
Pero si estás abajo, nunca más te salvarásMas se estiver por baixo nunca mais se salvará

Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!

Yo avanzo pero él solo me retrasaEu ando pra frente mas ele só me atrasa
(Sin a dónde ir, sin a dónde ir)(Nowhere to turn, nowhere to turn)
Ahora me he levantado, quiero que esto exploteAgora já me levantei, eu quero que isso exploda
(Nunca aprendo, nunca aprendo)(I never learn, I never learn)
HmmmHmmm
Él me hizo sentir como nadie, como nadieEle me fez sentir como ninguém, como ninguém

Uno: No contestes el teléfonoUm: Não pega o telefone
Es él, no contestes, porque está soloÉ ele, não atenda, porque ele está sozinho
Dos: No lo dejes entrarDois: Não deixa entrar
Échalo otra vezExpulsa ele outra vez
Tres: No seas amigaTrês: Não seja amiga
Sabes que terminarás despertando con él de nuevoCê sabe que vai acordar com ele de novo
Y si estás abajo, nunca más te salvarásE se estiver por baixo nunca mais se salvará

Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!

Se aprende errandoSe aprende errando
Estoy enseñando a mi corazónEstou ensinando o meu coração
Canto y respiro, entreno y repitoCanto e respiro, treino e repito
Porque yoPorque eu

Uno: No contestes el teléfonoUm: Não pega o telefone
Es él, no contestes, porque está soloÉ ele, não atenda, porque ele está sozinho
Dos: No lo dejes entrarDois: Não deixe entrar
Échalo otra vezExpulsa ele outra vez
Tres: No seas amigaTrês: Não seja amiga
Sabes que terminarás despertando con él de nuevoCê sabe que vai acordar com ele de novo
Pero si estás abajo, nunca más te salvarásMas se estiver por baixo nunca mais se salvará

Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglasSão as regras

Son las reglas y quien manda soy yoSão as regras e quem manda sou eu!
Reglas, yo mandoRegras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
Son las reglas, yo mandoSão as regras, eu mando!
¡Ah!Ah!