Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 287
Letra

Significado

Conduire

Drive

Retrouve-moi en dehors de la villeMeet me out of town
Je veux que tu m'emmènes faire un tourI want you to take me for a ride
Oh, voudrais-tu, voudrais-tu m'emmener en dehors de la villeOh would you, would you take me out of town
Bébé, bébé, sortons ce soirBaby, baby let's go out tonight

Quand je t'ai vu là et que j'ai su que tu ne me prendrais pas pour un imbécileWhen I saw you there and I knew you wouldn't take me for a fool
Je savais que tu prendrais vraiment soin de mon cœurI knew you'd really take good care of my heart

Retrouve-moi en dehors de la villeMeet me out of town
Je veux enlever le toit pour le trajetI wanna take the roof down for the ride
Voudrais-tu, voudrais-tu m'emmener en dehors de la villeWould you, would you take me out of town
Bébé, bébé, sortons ce soirBaby, baby let's go out tonight

Quand je t'ai vu là et que j'ai su que tu ne me prendrais pas pour un imbécileWhen I saw you there and I knew you wouldn't take me for a fool
Je savais que tu prendrais vraiment soin de moi maintenantI knew you'd really take good care of me now
Attends-moi chérie, je t'attendraiWait for me honey, I'll wait for you

Chérie, mais je ne me lasserai jamais de toiHoney but I'd never get tired of you
Attends-moi, je vais peut-être t'attendreWait for me, might just wait for you
Bébé, mais je ne vais jamais m'attacher à toiBaby but I'll never get tied to you

Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?
Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu que je conduise ?Do you want me to drive?

Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?
Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu que je conduise ?Do you want me to drive?

Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh

Tu es le dernier à partir, le premier à arriverYou're the last to leave, first to arrive
Je t'aime comme la vieI love you like the living
Mais je te traite comme si tu étais mortBut I treat you like you've died
Tu es si flippantYou're so creepy
Flippant, flippant, flippantCreepy, creepy, creep
Mais je cherche un flippantBut I've been searching for a creep

Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?
Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu que je conduise ?Do you want me to drive?

Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?
Oh, oh-e-ohOh, oh-e-oh
Veux-tu que je conduise ?Do you want me to drive?
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?

Je vais t'emmener faire un tourI'm gonna take you on a drive
Je veux te tenir à l'intérieurI wanna hold you inside
Le feu brûle le pontFire burning up the bridge
On roule jusqu'à ce que le soleil se lèveRide until the Sun hits

Veux-tu conduire ?Do you want to drive?
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?
Veux-tu conduire ?Do you want to drive?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gretel Hänlyn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección