Foreign Anchor

Ancla Extranjera

Foreign Anchor

Grabado en letras que nos dejaronCarved out in letters they left for us
Cenizas en cada tragoAshes in every drink
Severada la cabeza, cubierto el cuerpoSevered the head, covered the body
Cortina, el pesado sueñoCurtain, the heavy sleep
Guardado en desecho, saborea el saborLaid up in waste, savor the taste
La pluma será llamada a la espadaPen will be called to sword
Valiente arrogancia en la podredumbreArrogant courage into the rot
La mente siempre favorece la guerraThe mind always favors war

Cargaría tus vocesI would carry your voices
Cargaría tu peso en armasI would carry your weight up in arms
Fortaleza impenetrableImpenetrable fortress
De arcos cansados y distorsionadosOf tired and distorted arcs

Temo que lo peor está por venirI fear the worst is coming
Debemos reconocerloWe must acknowledge it
Desconecta mi corazónDetach my heart
Ningún lugar a donde irNowhеre to go
La cabeza no es míaThe head isn't minе
Está hecha de piedraIt's made out of stone

Caería en mí mismo como un ancla extranjeraI would fall into myself like a foreign anchor
La cadena de mi desesperación arrastra el peso por mis pulmonesChain of my despair drags the weight through my lungs
Cansado, sin aliento, desprevenido, estoy sofocadoTired, breathless, unprepared, I am suffocated
Mi jaula está en todas partesMy cage is everywhere

Actos diplomáticos de amorDiplomatic acts of love
Soy arrojado al marI'm cast into the sea
Desgarrando la partida, soy la podredumbreRipping departure, I am the rot
Decayendo dentro de míDecaying inside of me
Encarcelado adentroImprisoned inside
Silenciosamente morimosSilent we die
Encarcelado adentroImprisoned inside
Silenciosamente morimosSilent we die

VenenoVenomous
Naturaleza infecciosa del corazónInfectious nature of the heart
DisociativoDissociative
Arruina todo lo que tocoIt ruins everything I touch

Sácame de nuevoPull me back out
Sácame de nuevoPull me back out
ParalizadoParalyzed

Caería en mí mismo como un ancla extranjeraI would fall into myself like a foreign anchor
La cadena de mi desesperación arrastra el peso por mis pulmonesChain of my despair drag the weight through my lungs
Cansado, sin aliento, desprevenido, estoy sofocadoTired, breathless, unprepared, I am suffocated
Mi jaula está en todas partesMy cage is everywhere

No importa a dónde vayaDoesn't matter where I go
Sigo hundiéndome más abajoStill sinking further below

Sácame de nuevoPull me back out
Sácame de nuevoPull me back out