The Quiet Shakes

Los Temblores Silenciosos

The Quiet Shakes

Tu cruz serpenteante se está acercando demasiadoYour snake-like cross is getting a bit too close
Tus ojos de vidrio manchado atraviesan mis huesosYour stained-glass eyes shatter through my bones

Sigue, arranca mis fotos de la paredGo on, rip my pictures off the wall
Clava mi biblia de hojas manchadas en su lugarNail my wrap sheet bible in their place

Llámalo como quieras, no me mires a la caraCall it what you want, don't look me in the face
No pude escuchar nada de lo que dijiste cuando la crisis llegóCouldn't hear a thing you said when the fits coming on

Dices que solo quieres lo mejor para nosotrosSay you only want the best for us
Luego te das la vuelta y robas mi confianza directamente de mi lenguaThen you turn around and steal my trust right off my tongue
Sí, solo quiero lo mejor para nosotrosYeah, I only want the best for us
Dime por qué no me crees, me necesitas, y te escapasTell me why you won't believe me, need me, cut and run

Dios mío, nunca te vasGood God, you never leave
Temo que no estoy soloI fear I am not alone
Apatía terminalTerminal apathy
No te vayasDon't go

DesapareciendoDisappеaring
Y no puedo evitarlo porqueAnd I can't help it 'cause I
No sé cómo termina esto (pero no terminará bien de nuevo)Don't know how this ends (but it won't еnd well again)
La habitación está girandoThe room is spinning
Mantente al margen porqueStay out of this 'cause I
No sé cómo termina estoDon't know how this ends

Dije que no quería nada, nada de tiI said I wanted nothing, nothing from you
Siento que me estoy derramando por toda la habitaciónI feel like I am spilling out all over the room

Sigue, devuélveme a tus brazosGo on, pull me back into your arms
Cuelga mi sonrisa torcida de nuevo en la paredHang my crooked smile back on the wall

Dices que solo quieres lo mejor para nosotrosSay you only want the best for us
Luego te das la vuelta y robas mi confianza directamente de mi lenguaThen you turn around and steal my trust right off my tongue
Sí, solo quiero lo mejor para nosotrosYeah, I only want the best for us
Dime por qué no me crees, me necesitas, y te escapasTell me why you won't believe me, need me, cut and run

Cabalgo brasas hasta rincones vacíos en mi menteRide embers down to empty corners in my mind
Duele instalarseHurts to settle in
Oh, soy pesado y estoy en el caminoOh, I'm heavy and in the way

Cabalgo brasas hasta rincones vacíos en mi menteRide embers down to empty corners in my mind
Duele instalarseHurts to settle in
Oh, soy pesado y estoy en el caminoOh, I'm heavy and in the way

DesapareciendoDisappearing
Y no puedo evitarlo porqueAnd I can't help it 'cause I
No sé cómo termina esto (pero no terminará bien de nuevo)Don't know how this ends (but it won't end well again)
La habitación está girandoThe room is spinning
Mantente al margen porqueStay out of this 'cause I
No sé cómo termina estoDon't know how this ends