Lisa Hannigan - An Ocean and a Rock

Lisa Hannigan - Un océano y una roca

Lisa Hannigan - An Ocean and a Rock

¿Qué haces, mi amable amigo de palabras suaves?What you at my gentle spoken friend
Me falta un marco para ubicarteI lack a frame to put you in
Cuando estás a un océano y una roca de distanciaWhen you're an ocean and a rock away

Te siento en el bolsillo de mi abrigoI feel you in the pocket of my overcoat
Mis dedos se envuelven alrededor de tus palabrasMy fingers wrap around your words
Adoptan la forma de los juegos que jugamosThey take the shape of games we play

Alimento tus palabras a través de mis ojalesI feed your words through my buttonholes
Las prendo en mis guantes sin dedosPin them to my fingerless gloves
Verdes y propensos a deshilacharseGreen and prone to fraying

Pensamientos de ti,Thoughts of you,
Calientan mis huesosWarm my bones
Estoy en camino,I'm on the way,
Estoy al teléfono,I'm on the phone,
Perdámonos,Lets get lost,
Tú y yo,Me and you,
Un océano y una rocaAn ocean and a rock
No significan nada para mí.Is nothing to me.

Estoy lejos de donde te recuestas,I am far away from where you lay,
Despierto el día mientras tú te duermesAwake the day while you fall to sleep
A un océano y una roca de distanciaAn ocean and a rock away

Te guardo en los bolsillos de mis vestidosI keep you in the pockets of my dresses
Y en las cerdas de mis pincelesAnd the bristles of my brushes
Te enredo en mis rizos hoySpin you into my curls today

Te sirvo en mi taza de café,I spoon you into my coffee cup,
Te hago girar en un lavado delicadoSpin you through a delicate wash
Te llevo todo el díaI wear you all day

Pensamientos de ti,Thoughts of you,
Calientan mis huesosWarm my bones
Estoy en camino,I'm on the way,
Estoy al teléfono,I'm on the phone,
Perdámonos,Lets get lost,
Tú y yo,Me and you,
Un océano y una rocaAn ocean and a rock
No significan nada para mí.Is nothing to me.

Pensamientos de ti,Thoughts of you,
Calientan mis huesosWarm my bones
Estoy en camino,I'm on the way,
Casi en casa,I'm nearly home,
Perdámonos,Lets get lost,
Tú y yo,Me and you,
Un océano y una rocaAn ocean and a rock
No significan nada para mí.Is nothing to me.