Flip The Record

Dale la Vuelta al Disco

Flip The Record

Flores en el asiento de atrásFlowers in the backseat
Las rosas con la cinta, toda la noche como queríasThe roses with the ribbon all nights like you wanted
Pensé que hacía lo correcto hasta que tus ojos dijeron: NoI thought I did the right thing till your eyes said: No
Las tiré al fríoThrew them out in the cold
Dije, dale la vuelta al disco, inténtalo de nuevo, segundas oportunidades, nuevo aireI said, flip the record, try again, second chances, second wind
Eres la indicada, somos un éxito, Dios no quiera que alguna vez me equivoqueYou're the one, we're a hit, God forbid I ever slip
¿A dónde fue? ¿Dónde cayó? Me abrazaste, tomaste mi manoWhere'd it go? Where'd it land? Held me close, held my hand
Hasta que te muevas hacia el siguienteUntil you're moving onto the next

¿Entré con la idea equivocada?Did I come in with the wrong idea?
No pensé en el mañanaI didn't think about tomorrow
No pensé que tendría que retroceder para finalmente encontrar mi almaI didn't think I'd have to walk it back to finally find my soul
Era joven y estaba lleno de miedoI was young and I was filled with fear
No sabía que estaba vacíoI didn't know that it was hollow
Así que cuéntame, amorSo tell me 'bout it, love
¿Qué pasa cuando la música se detiene?What happens when the music stops
Dale la vuelta al disco, cariñoFlip the record, baby

Cada vez que me rindo (cada vez que me rindo)Every time that I quit (every time that I quit)
Solo puedo llegar tan lejos sin mi amorcito (solo puedo llegar tan lejos)I can only go so far without my honey (I can only go so far)
Es más dulce desde la distanciaIt's sweeter from a distance
Como un pequeño diamante brillante, lo ves desde la montañaLike a shine little diamond, you see it from the mountain
Reescribamos la historia, parte del jardín bañado en la gloria (ah)Let's rewrite the story, part of the garden bathed in the glory (ah)
Dale la vuelta al disco, inténtalo de nuevo, abrázame, toma mi manoFlip the record, try again, hold me close, hold my hand
Hasta que te muevas hacia el siguienteUntil you're moving onto the next

¿Entré con la idea equivocada?Did I come in with the wrong idea?
No pensé en el mañanaI didn't think about tomorrow
No pensé que tendría que retroceder para finalmente encontrar mi almaI didn't think I'd have to walk it back to finally find my soul
Era joven y estaba lleno de miedoI was young and I was filled with fear
No sabía que estaba vacíoI didn't know that it was hollow
Así que cuéntame, amorSo tell me 'bout it, love
¿Qué pasa cuando la música se detiene?What happens when the music stops
Dale la vuelta al disco, cariñoFlip the record, baby

Cayendo hacia el siguiente, así es como me dejas (oh)Falling to the next, that's how you leave me (oh)
Regresando, di que me necesitas (sí, dale la vuelta al disco, cariño)Goin' back around, say that you need me (yeah, flip the record, baby)
Cayendo hacia el siguiente, así es como me dejas (oh)Falling to the next, that's how you leave me (oh)
Regresando, di que me necesitas (sí)Goin' back around, say that you need me (yeah)
Cayendo hacia el siguiente, así es como me dejas (cariño, ah)Falling to the next, that's how you leave me (baby, ah)
Regresando, di que me necesitas (ah, sí)Goin' back around, say that you need me (ah, yeah)
Cayendo hacia el siguiente, así es como me dejas (oh, oh, ah)Falling to the next, that's how you leave me (oh, oh, ah)
Regresando, di que me necesitas (oh)Goin' back around, say that you need me (oh)

Dale la vuelta al disco, cariñoFlip the record, baby