Rearview Mirror

Espejo retrovisor

Rearview Mirror

Si tuviera un espejo retrovisorIf I had a rearview mirror
¿Podría volver a verte?Would I get to see you again?
¿Causaría un escándalo con tus amigos?Would I cause a scene with your friends?
¿Llegarían a caerme bien al final?Would they get to like me in the end?
Encontré tu vieja cámara en una cajaI found your old camera in a box
¿Podemos filmar la película de nuevo?Can we shoot the movie again?
Me gustaría reescribir el guionI would like to rewrite the script
Lo haré diferenteI'll make it different

Decían que era imposible volver atrásThey said it's impossible to go back
Pensaba que era especial, que tenía el poderThought I was special, that I had the power
De detener el tiempo y retroceder lentamenteTo hold time and to drag it back slowly
Pero ahora estoy caminando por mi habitación, esperándoteBut now I'm pacing my room, just waiting for you
Y me doy cuenta de que nunca podré volverAnd realize I can never go back

Si tuviera un espejo retrovisorIf I had a rearview mirror
¿Mantendría todo igual?Would I keep it all just the same?
¿Nos veríamos arder en llamas?Watch us go up in flames?
¿O lo saborearía como un viejo champán?Or savor it like old champagne?
Todas las lágrimas, todos los juegosAll the tears (all the tears), all the games (all the games)
Toda la alegría, toda la vergüenzaAll the joy (all the joy), all the shame

Porque decían que era imposible volver atrás (no se puede volver atrás)'Cause they said it's impossible to go back (can't go back)
Pensaba que era especial, que tenía el poder (tenía el poder)Thought I was special, that I had the power (had the power)
De detener el tiempo y retroceder lentamente (ah-ah)To hold time and to drag it back slowly (ah-ah)
Pero ahora estoy caminando por mi habitación, esperándoteBut now I'm pacing my room, just waiting for you
Me doy cuenta de que nunca podré volverRealize I can never go back
Nunca podré volverI can never go back

Ahora estoy caminando por mi habitación, esperándoteNow I'm pacing my room, just waiting for you
Y me doy cuenta de que nunca podré volverAnd realize I can never go back