Sex & Other Drugs

Sex & Autres Drogues

Sex & Other Drugs

Je n'aimerai plus jamaisI'll never love again
Non, mon cœur est trop brisé, et mon âme est trop fineNo, my heart's too broke, and my soul's too thin
Je suis à la ligne d'arrivée, mais je n'ai pas gagnéI'm at the finish line, but I didn't win
Je ne vois pas de fin en vueI see no end in sight
Mais je pense qu'il est trop tard pour assécher mes yeux de minuitBut I think it's too late to be drying out my midnight eyes
Pensant, attendantThinking, waiting
Quelles sont les chances que tu y aies cru ?What are the chances you believed it?

Parce que je pensais que pour toujours voulait dire pour toujours'Cause, I thought forever meant forever
Sirotant ton corps dans le noir, jusqu'à ce que je m'effondreSipping on your body in the dark, until I fall apart

Je l'ai dit une fois, je le dirai deux foisI said it once, I'll say it twice
Je jure que je suis né pour être une moitié de nousI swear I was born to be one-half of us
Tu me fous en l'air, je paie le prixYou fuck me up, I pay the price
On n'est que du sexe et d'autres droguesWe're just sex and other drugs
Je pensais que c'était de l'amourI thought it was love

Tu fixes le temps et l'espaceYou set the time and space
Devine leurs conditions, tous les jeux qu'on joueGuess their conditions of all, the games we play
Mais je sais que ton côté sauvage a besoin d'une main pour le dompterBut I know your wild side needs a hand to tame
Pensant, attendantThinking, waiting

Alors, pourquoi est-ce que pour toujours ne peut pas vouloir dire pour toujoursSo, why can't forever mean forever
Allongé sur mon corps dans le noir, jusqu'à ce que je m'effondreLie onto my body in the dark, until I fall apart

Je l'ai dit une fois, je le dirai deux foisI said it once, I'll say it twice
Je jure que je suis né pour être une moitié de nousI swear I was born to be one-half of us
Tu me fous en l'air, je paie le prixYou fuck me up, I pay the price
On n'est que du sexe et d'autres droguesWe're just sex and other drugs
Je pensais que c'était de l'amourI thought it was love
C'est juste du sexe et d'autres droguesIt's just sex and other drugs
Je pensais que c'était de l'amourI thought it was love
C'est juste du sexe et d'autres droguesIt's just sex and other drugs

Je n'aimerai plus jamaisI'll never love again
Non, mon cœur est trop brisé, et mon âme est trop fineNo, my heart's too broke, and my soul's too thin
On est à la ligne d'arrivée, mais on n'a pas gagnéWe're at the finish line, but we didn't win
On n'est que du sexe et d'autres droguesWe're just sex and other drugs
Je pensais que c'était de l'amourI thought it was love
On n'est que du sexe et d'autres droguesWe're just sex and other drugs
On n'est que du sexe et d'autres droguesWe're just sex and other drugs