White Roses

Rosas Blancas

White Roses

Rosas blancas en un cielo pastel
White roses on a pastel sky
Los votos rotos en nuestros labios se secan
Broken vows on our lips run dry
Te veo afuera con tus amigos, sonríes
I see you out with your friends, you smile
Es curioso cómo va eso, no he dormido en un tiempo
It's funny how that goes, I haven't slept in a while

Nunca lo vi venir
I never saw it coming
Pensé que lo teníamos todo
I thought we had it all
Te siento en esos momentos
I feel you in those moments
Esas noches, sostenidas en tus brazos
Those nights, held in your arms

Cariño, ten cuidado conmigo
Darling, be careful with me
Porque hay una parte de mí que no conoces
'Cause there's part of me that you don't know
Cariño, sé amable conmigo
Darling, be gentle with me
Cuando me dices que tienes que ir
When you tell me that you need to go
Y si me echas de menos, no me llames
And if you should miss me, don't call me
No me digas, déjame en paz
Don't tell me, just leave me alone
Porque me cortaste de par en par
Because you cut me wide open
Gotas de lágrimas en todas mis rosas blancas
Left teardrops on all my white roses
Porque me cortaste de par en par
'Cause you cut me wide open
Gotas de lágrimas en todas mis rosas blancas
Left teardrops on all my white roses

Los mismos lugares en un viernes por la noche
Same places on a Friday night
Mirando, pero estamos atados a la lengua
Holding glances, but we're tongue tied
Estoy con mis amigos, y es difícil sonreír
I'm with my friends, and it's hard to smile
Es una locura lo que se siente, no he dormido en un tiempo
It's crazy how that feels, I haven't slept in a while

Nunca lo vi venir
I never saw it coming
Pensé que lo teníamos todo
I thought we had it all
Te siento en esos momentos
I feel you in those moments
Esas noches, sostenidas en tus brazos
Those nights, held in your arms

Cariño, ten cuidado conmigo
Darling, be careful with me
Porque hay una parte de mí que no conoces
'Cause there's part of me that you don't know
Cariño, sé amable conmigo
Darling, be gentle with me
Cuando me dices que tienes que ir
When you tell me that you need to go
Y si me echas de menos, no me llames
And if you should miss me, don't call me
No me digas, déjame en paz
Don't tell me, just leave me alone
Porque me cortaste de par en par
Because you cut me wide open
Gotas de lágrimas en todas mis rosas blancas
Left teardrops on all my white roses
Porque me cortaste de par en par
'Cause you cut me wide open
Gotas de lágrimas en todas mis rosas blancas
Left teardrops on all my white roses

Quiero creer que tal vez es solo emoción
I want to believe that maybe it's just emotion
Pero no puedo ver mi vida sin ti, esos momentos
But I cannot see my life without you, those moments
Tan salvaje y libre, cegado por el amor, dedicado
So wild and free, blinded by love, devoted
Pero ahora sólo soy yo, palabras tácitas, rosas blancas
But now it's just me, unspoken words, white roses

Cariño, ten cuidado conmigo
Darling, be careful with me
Porque hay una parte de mí que no conoces
'Cause there's part of me that you don't know
Cariño, sé amable conmigo
Darling, be gentle with me
Cuando me dices que tienes que ir
When you tell me that you need to go
Y si me echas de menos, no me llames
And if you should miss me, don't call me
No me digas, déjame en paz
Don't tell me, just leave me alone
Porque me cortaste de par en par
Because you cut me wide open
Gotas de lágrimas en todas mis rosas blancas
Left teardrops on all my white roses