Dark Divide

Dividir oscuro

Dark Divide

La llama se ha ido
The flame is gone
Todavía tamizamos a través de las cenizas
Still we sift through the ashes
Piezas juntas
Piece together
Lo que pensamos que podría salvarse
What we thought could be saved
¿Cuántas veces?
How many times
¿Vamos a golpear caballos muertos?
Will we bludgeon dead horses?
Desacato y descontento son todo lo que queda
Contempt and discontent are all that remain

Para
To
Inhala vida en palabras olvidadas
Breathe life into words forgotten
Traer
Bring
Esperanza a este mundo moribundo
Hope to this dying world

Ante nuestros ojos
Before our eyes
Vemos la luz
We see the light
Como las rodillas del hombre caen al suelo
As man's knees drop to the floor
Escuchamos sus gritos
We hear their cries
Una brecha oscura
A dark divide
Morir lentamente cada vez más
Slowly dying evermore

La llama vuelve
The flame returns
Mientras reconstruimos las murallas
As we rebuild the ramparts
Juntar
Put together
Lo que sabíamos que podía salvarse
What we knew could be saved
Sólo una vez más
Just one more time
Mientras golpeamos a los demonios
As we bludgeon the demons
El desprecio y el descontento nunca permanecerán
Contempt and discontent will never remain

Para
To
Inhala vida en palabras olvidadas
Breathe life into words forgotten
Traer
Bring
Esperanza a este mundo moribundo
Hope to this dying world

Ante nuestros ojos
Before our eyes
Vemos la luz
We see the light
Como las rodillas del hombre caen al suelo
As man's knees drop to the floor
Escuchamos sus gritos
We hear their cries
Una brecha oscura
A dark divide
Morir lentamente cada vez más
Slowly dying evermore
Siempre
Evermore

Ante nuestros ojos
Before our eyes
Vemos la luz
We see the light
Como las rodillas del hombre caen al suelo
As man's knees drop to the floor
Escuchamos sus gritos
We hear their cries
Una brecha oscura
A dark divide
Morir lentamente cada vez más
Slowly dying evermore