Amai Unou, Akai Sanou.

Amé tu cerebro, mente roja.

Amai Unou, Akai Sanou.

Gyakujou es el número máximo de deseo-
ぎゃくじょうさいこなんば
Gyakujou saiko nanba
Yokujou es el número rosa de deseo-
よくじょうぴんくなんば
Yokujou pinku nanba

Te amo a ti
あいしてるきみのこと
Aishiteru kimi no koto
Quiero saber más de ti ahora que nunca
いまよりももっとしりたくて
Ima yori mo motto shiritakute
Mi cerebro derecho saborea dulcemente...
くわすみぎののうはあまく
Kuwasu migi no nou wa amaku
El placer fluye hacia mi cerebro
のうずいにながれこむかいらくと
Nouzui ni nagarekomu kairaku to
Y tus pensamientos están teñidos de rojo
きみのしこうがあかくちぬられた
Kimi no shikou ga akaku chinurareta
Hacia la mente
さんおうへと
Sanou e to

Derritiéndose dentro de mí
とけこんで、ぼくのなか
Tokekonde, boku no naka
Nuestros sinapsis se sienten mutuamente
かんじあうきみのしなぷすが
Kanjiau kimi no shinapusu ga
Unidos por células fuertes...
さいぼうつないでつよく
Saibou tsunaide tsuyoku
Dopamina desbordante...
あふれでるどーぱみん
Afurederu do-pamin
Serotonina... Noradrenalina...
せとろにん...のるあどれなりん
Setoronin... Noru adorenarin
Rompiendo células rápidamente...
さいぼうこわしてはやく
Saibou kowashite hayaku

Te amo a ti
あいしてるきみのこと
Aishiteru kimi no koto
Quiero saber más de ti ahora que nunca
いまよりももっとしりたくて
Ima yori mo motto shiritakute
Mi cerebro derecho saborea dulcemente...
くわすみぎののうはあまく
Kuwasu migi no nou wa amaku
El placer fluye hacia mi cerebro
のうずいにながれこむかいらくと
Nouzui ni nagarekomu kairaku to
Y tus pensamientos están teñidos de rojo
きみのしこうがあかくちぬられた
Kimi no shikou ga akaku chinurareta
Hacia la mente
さんおうへと
Sanou e to