Roses (feat. Davey Jones & Fearce Vill)

Rosas (feat. Davey Jones & Fearce Vill)

Roses (feat. Davey Jones & Fearce Vill)

El dinero hablaMoney talks
Las balas cantan y la ciudad gimeBullets sing and the city moans
Vi la presión convertir a un hombre en un montón de huesos y devorarloI watched the pressure turn a man into a pile of bones and eat him
Difícil de creer que solía tolerarloHard to believe that I used to humor it
Dios se convirtió en una caja donde puse mi futuro traicioneroGod became a box that I put my treacherous future in
Lo tiré todoThrew it all away
Algo de mí todavía está en elloSome part of me is still in it
Nadando en aguas oscuras que devoran la visión de un hombreSwimming in dark waters that swallow a man's vision
Nos convierten en colisionesThey turn us into collisions
Desviándonos del caminoSwerving off of the road
Muéstrame un carajo dadoShow me one fuck given
Te mostraré una docena debida, hombreI'll show you a dozen owed man
Vi tu dedo apuntándome desde el techoI saw your finger pointed at me from the roof
Quieres sentirte un poco más cerca, ven y lucha con la verdadWant to feel a little closer come and wrestle with the truth
MierdaShit
Me dijeron que nunca sería como tú, así que me llenaron de drogas para hacer una versión que pudieran usarI was told that I wouldn't ever be you so they pumped me full of drugs to make a version they could use
Luego se preguntan por qué las uséThen they wonder why I used
Sí, se preguntanYeah they wonder
Dime qué esperarías cuando nos envenenan desde las raícesTell me what would you expect when they poison us at the roots
Sin ayuda, solo un montón de 'te lo dije', pero sobreviví porque en la suciedad es donde crecen las rosasNo help just a whole bunch of "told you so's" but I've survived because in the dirt is where the roses grow

Ahora soy más fuerte de lo que jamás he sidoNow I'm stronger than I've ever been
Estaba lloviendo afuera, no nos dejaban entrarIt was raining outside they wouldn't let us in
Me duché y me empapé hasta los huesosShowered down got soaked to the bone
Pero por la mañana estaba rodeado de rosasBut in the morning I was surrounded by roses

Las rosas vinieron de una semillaRoses came from a seed
Estas rosas crecieron en la ciudadThese roses grown in the city
Rosas arrojadas a mis piesRoses thrown at my feet
Estas rosas me rodearonThese roses surrounded me

Cuando estábamos abajoWhen we were down
A nadie le importabaNobody ever gave a shit
Solo un par de cupones de alimentos y una lista de esperaJust a couple of food stamps and a waiting list
Mamá revisando sus ahorrosMomma checking her savings
Pero no lo estamos lograndoBut we ain't making it
Mujer soltera con bebés, los 80 me hicieron asíSingle lady with baby's the 80's made me this
No me afecta, pero últimamente he estado loco de mierdaIt doesn't phase me but lately I've been crazy as shit
Admite que me odiasAdmit you hate me
Porque esta farsa no está ayudando en nadaBecause this faking not helping a bit
No soy perezoso pero no me han pagado ni dado propinaNot lazy but they haven't paid me or gave me a tip
Mi corazón está vacíoMy heart is vacant
Está doliendo y rompiéndose en pedazosIt's aching and breaking to bits
Si mi piel empezara a desvanecerse, podría pagar algo de alquilerIf my skin started fading I can pay some rent
Mi mente está corriendoMy mind is racing
Me tiene enfrentando el pavimento y los ladrillosGot me facing the pavement and bricks
Cambiando páginas pero me arrestaron por criar a mi hijoChanging pages but they booked me for raising my kid
Lo siento pero este estilo de vida me tiene persiguiendo las fichasI'm sorry but this lifestyle got me chasing the chips
Sin limosnasNo handouts
Prefiero demostrarme a mí mismo hasta sacar tu fan interiorI'd rather prove myself until I bring your inner fan out
Entonces entenderás de qué se tratan estos pensamientos en mi cabezaThen you'll understand what these thoughts in my heads about
Al diablo con destacarFuck standing out
Pongo mi voz en los altavocesPut my voice in the speakers
Y puedes ver que está funcionandoAnd you can see it's panning out

Ahora soy más fuerte de lo que jamás he sidoNow I'm stronger than I've ever been
Estaba lloviendo afuera, no nos dejaban entrarIt was raining outside they wouldn't let us in
Me duché y me empapé hasta los huesosShowered down got soaked to the bone
Pero por la mañana estaba rodeado de rosasBut in the morning I was surrounded by roses

Las rosas vinieron de una semillaRoses came from a seed
Estas rosas crecieron en la ciudadThese roses grown in the city
Rosas arrojadas a mis piesRoses thrown at my feet
Estas rosas me rodearonThese roses surrounded me