Kussen In Mijn Armen

Pillow In My Arms

Ik zag je daar, maar het was een schaduwI saw you there, but it was a shadow
Een tafel en een stoel, een tragedie, dat weet ik, oh, dat weet ikA table and chair, a tragedy, I know, oh, I know
Want ik wist het en jij kende mij'Cause I knew and you knew me
En ik ben dieper dan diep gegaanAnd I'm in deeper than deeply
En zo waren weAnd that was how we were
Dus we renden weg voor iets en iedereenSo we were running from something and everybody
Maar zo waren weBut that was how we were

Dus ik herbeleef elke secondeSo I replay every second
Alsof ik hou van hoeveel het pijn doetLike I like how much that it hurts
En ik word dan boos en verdrietigAnd I get angry and sad then

Ooh, dan dans ikOoh, then I dance
Met een kussen in mijn armenWith a pillow in my arms
Oh, alsof het een hartslag heeftOh, as if it has a heartbeat
Oh, alsof het jouw lichaam was, jaOh, as if it was your body, yeah
Ja, ik dansYeah, I dance
Met een kussen in mijn armenWith a pillow in my arms
Oh, alsof het me hoort pratenOh, as if it hears me talking
En het houdt van me in het donkerAnd it loves me in the dark

Oh, het houdt van me in de ochtend en het houdt van me in de avondOh, it loves me in the morning and it loves me in the evening
En het houdt van me als iedereen slaaptAnd it loves me when everyone is sleeping
En het is alles wat ik nog hebAnd it's all that I've got left
Oh, het houdt van me in de ochtend en het houdt van me in de avondOh, it loves me in the morning and it loves me in the evening
En het houdt van me als iedereen slaaptAnd it loves me when everyone is sleeping
En het is alles wat ik nog hebAnd it's all that I've got left

Ik zag je daar, maar het was een schaduwI saw you there, but it was a shadow
Een wanhopige poging om je dichtbij te voelenA desperate attempt of making you feel close
En er staan kopjes op de grond, er ligt stof op de kastenAnd there's cups on the ground, there's dust on the sideboards
Je zult me niet buiten zien, ik ben daar niet klaar voorYou won't see me out, I'm not ready for that
Dus ik steek een kaars aanSo I light up a candle

Ooh, dan dans ikOoh, then I dance
Met een kussen in mijn armenWith a pillow in my arms
Oh, alsof het een hartslag heeftOh, as if it has a heartbeat
Oh, alsof het jouw lichaam was, uhOh, as if it was your body, uh
Ja, ik dans (ik dans)Yeah, I dance (I dance)
Met een kussen in mijn armenWith a pillow in my arms
Oh, alsof het me hoort pratenOh, as if it hears me talking
En het houdt van me in het donkerAnd it loves me in the dark

Oh, het houdt van me in de ochtend en het houdt van me in de avondOh, it loves me in the morning and it loves me in the evening
En het houdt van me als iedereen slaaptAnd it loves me when everyone is sleeping
En het is alles wat ik nog heb (Het houdt van me in het donker, het houdt van me in het donker)And it's all that I've got left (It loves me in the dark, it loves me in the dark)
Oh, het houdt van me in de ochtend en het houdt van me in de avondOh, it loves me in the morning and it loves me in the evening
En het houdt van me als iedereen slaaptAnd it loves me when everyone is sleeping
En het is alles wat ik nog hebAnd it's all that I've got left

En het zal je niet terugbrengen, liefAnd it won't bring you back, love
En het zal het niet laten stoppenAnd it won't make it stop
Maar het is alles wat ik nog hebBut it's all that I've got
Dus, verdomme, ik houd het stevig in mijn armenSo, damn it, I'll hold it tight in my arms
En het zal je niet terugbrengen, liefAnd it won't bring you back, love
En het zal het niet laten stoppenAnd it won't make it stop
Maar het is alles wat ik nog hebBut it's all that I've got
Dus, verdomme, ik houd het stevig in mijn armenSo, damn it, I'll hold it tight in my arms

En ik zal dansenAnd I'll dance
Met een kussen in mijn armenWith a pillow in my arms
Oh, alsof het een hartslag heeftOh, as if it has a heartbeat
Oh, alsof het jouw lichaam was, jaOh, as if it was your body, yeah
Ja, ik zal dansenYeah, I'll dance
Met een kussen in mijn armenWith a pillow in my arms
Oh, alsof het me hoort pratenOh, as if it hears me talking
En het houdt van me in het donkerAnd it loves me in the dark

Ja, het houdt van me in de ochtend en het houdt van me in de avondYeah, it loves me in the morning and it loves me in the evening
En het houdt van me als iedereen slaaptAnd it loves me when everyone is sleeping
En het is alles wat ik nog hebAnd it's all that I've got left