Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 276

A Place To Stand

Patty Griffin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Place To Stand

Here on the inside looking at the outside
losing my memory faster than my pride
Here I am baby, blind as a bat outta hell
Cut me loose of that ball and chain
Packed up a glad bag hopped on a train
to the land of the lonely, as far as I can tell
I was laughing like a fool on fire
candle burning into my hand
sitting like a bird on a wire

I had to find me a place to stand
Here is a man (?) with his poison pen
and his children in armor and frustrated men
and women who don't know why they were sent here at all
You might think think that we'd had our fill
and we'd stand up and fight if we just had the will

if we just had a little more time to love something
We're all laughing like fools on fire
candle burning into our hands
sitting like birds on a wire

I got to find me a place to stand
Foolish heart don't have no rest
from the moment your head leaves your mama's chest
from the moment you hold the child in your hand
from that moment until you find your place to stand

Little bit older, years going by
Squeezing that stone but my word's still dry
Here I am here I am
Laughing like a fool on fire
candle burning into my hand
sitting like a bird on a wire
I had to find me a place to stand

Un lugar donde pararse

Aquí en el interior mirando hacia afuera
perdiendo mi memoria más rápido que mi orgullo
Aquí estoy, nena, ciego como un murciélago salido del infierno
Suelta esa bola y cadena
Empaqué una bolsa alegre, salté a un tren
hacia la tierra de los solitarios, por lo que puedo decir
Estaba riendo como un tonto en llamas
candela quemándose en mi mano
sentado como un pájaro en un alambre

Tenía que encontrar un lugar donde pararme
Aquí hay un hombre (?) con su pluma venenosa
y sus hijos en armadura y hombres frustrados
y mujeres que no saben por qué fueron enviadas aquí en absoluto
Podrías pensar que ya habíamos tenido suficiente
y nos levantaríamos a luchar si tan solo tuviéramos la voluntad
si tan solo tuviéramos un poco más de tiempo para amar algo
Todos estamos riendo como tontos en llamas
candela quemándose en nuestras manos
sentados como pájaros en un alambre

Tengo que encontrar un lugar donde pararme
Corazón tonto no tiene descanso
desde el momento en que tu cabeza deja el pecho de tu mamá
desde el momento en que sostienes al niño en tu mano
desde ese momento hasta que encuentres tu lugar donde pararte

Un poco más viejo, los años pasan
Exprimiendo esa piedra pero mis palabras siguen secas
Aquí estoy, aquí estoy
Riendo como un tonto en llamas
candela quemándose en mi mano
sentado como un pájaro en un alambre
Tenía que encontrar un lugar donde pararme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patty Griffin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección