Hell Runneth Over

El Infierno Desborda

Hell Runneth Over

En lo alto de las montañas y en las colinas en busca de emocionesHigh in the mountains and up in the hills for thrills
Un lugar tan sagrado que pocos hablarán de los escalofríosA place that's so sacred that not many will talk about the chills
El aire fresco de la montaña no deja nada que desear, sueño de mochileroFresh mountain air leaves you little to spare, backpacker's dream
No te dejes engañar por la belleza, no es lo que pareceMust not be fooled by the beauty, it isn't what it seems

Una leyenda cuenta de un amigo que siembra terror en las colinasA legend is known of a friend who spreads terror in the hills
Que buscaba a sus víctimas, nunca fue atrapado, la leyenda viveWho sought out his victims, never was caught, the legend lives
Aún la gente evita ver la verdad que les mira a los ojosStill people avoid to see truth as it stares them in the eyes
No escuchan la advertencia hasta que es demasiado tarde o tiempo de morirThey don't hear the warning until it's too late or time to die

El infierno desborda, el peligro acecha en el bosqueHell runneth over, danger is lurking in the woods
El infierno desborda, algo está mal, se entiendeHell runneth over, something is wrong it's understood
El infierno desborda, podría ser una sombra en la nocheHell runneth over, could be a shadow in the night
El infierno desborda, mejor cuidado, teme por tu vidaHell runneth over, better beware, fear for you life

Víctimas inocentes se pierden en el bosque casi todos los díasInnocent victims get lost in the woods most every day
Ni siquiera pueden imaginar o les importa poco lo que la gente diceCan't even imagine or couldn't care less what people say
Acechando en los campamentos, merodeando por los senderos, va y vieneStalking the campgrounds, prowling the trails, he comes and goes
No puedes ser demasiado cuidadoso estando solo en el bosque, mantente alertaCan't be too careful alone in the woods, be on your toes

El infierno desborda, caminando solo por el senderoHell runneth over, hiking alone along the trail
El infierno desborda, reza para vivir para contar la historiaHell runneth over, pray that you live to tell the tale
El infierno desborda, nota que todo está en silencioHell runneth over, notice that everything is still
El infierno desborda, el sol se está poniendo, te da escalofríosHell runneth over, sun's going down, you get a chill

La tensión aumenta, no sabes qué te ha invadidoTension is mounting, don‘t know what‘s taken over you
Pensaste que viste algo, demasiado asustado para mirar, podrías estar acabadoThought you saw something, too scared to look, you could be through
No sabes qué hay ahí afuera, solo sabes que se acerca muchoDon't know what‘s out there, only it‘s getting very near
Corriendo en círculos, estás confundido, nada está claroRunning in circles, you're getting confused, nothing is clear

El infierno desborda, los ojos están puestos en cada movimiento tuyoHell runneth over, eyes are upon your every move
El infierno desborda, todo por tu cuenta, ¿qué puedes hacer?Hell runneth over, all by yourself, what can you do
El infierno desborda, ¿no es verdad que elegiste tu destino?Hell runneth over, isn't it true you chose your fate
Se acabó el tiempo, tu vida está en juego, ahora es demasiado tardeRun out of time, your life's on the line, now it's too late