Show Must Go On

El Show Debe Continuar

Show Must Go On

El Show Debe ContinuarThe Show Must Go On

Arriba y abajo del bulevar,Up and down the boulevard,
Salgo a caminar en la noche,I go walking in the night,
Recuerdos de tiempos pasados,Memories of times gone by,
No hay forma de arreglarlo,Ain't no way to put it right,
Me dices que estás sola chica,You tell me that you're lonely girl,
Dices que me equivoqué,You say I was wrong,
Nena, eso fue ayer,Baby that was yesterday,
Ahora ayer se fue.Now yesterday's gone.

Contén las lágrimas cariño, solo aguanta el dolorHold back the tears honey, just hold back the pain
Recuerda los años, cariño, recuerda mi nombreRemember the years darling, remember my name
Y el amor es un juego, que ninguno de nosotros ganóAnd love is a game honey, that none of us won
Simplemente me alejo ahora, el show debe continuar.I just walk away now, the show must go on.

Ayer se fue, el show debe continuarYesterday's gone, the show must gone
Supongo que me equivoqué.I guess I was wrong.

Los buenos tiempos que compartimos juntos,The good times that we shared together,
Haciendo el amor a la luz de las velas,Making love by candlelight,
Luego pasamos por mal tiempo,Then we went through stormy weather,
Y supongo que perdimos la pelea,And I guess we lost the fight,
Así que escribe otra canción de amantes,So write another lover's song,
Y bebe un poco más de vino,And drink some more wine,
Porque cuando la lluvia comienza a caer,Cause when the rain starts falling down,
El sol siempre brilla.The sun always shines.

Contén las lágrimas cariño, solo aguanta el dolorHold back the tears honey, just hold back the pain
Recuerda los años, cariño, recuerda mi nombreRemember the years darling, remember my name
Y el amor es un juego, que ninguno de nosotros ganóAnd love is a game honey, that none of us won
Simplemente me alejo ahora, el show debe continuar.I just walk away now, the show must go on.

Ayer se fue, el show debe continuarYesterday's gone, the show must gone
Supongo que me equivoqué.I guess I was wrong.

Arriba y abajo del bulevar,Up and down the boulevard,
Salgo a caminar en la noche,I go walking in the night,
Dile adiós a ayer,Say goodbye to yesterday,
Y déjalo atrás,And leave it behind,
Así una vez más nos sentimos en la oscuridad,So once more we feel in darkly,
Bésame de nuevo,Kiss me again,
En la oscuridad de nuevo mi amor,Darkly again my baby,
Porque este es el final.Cause this is the end.

Contén las lágrimas cariño, solo aguanta el dolorHold back the tears honey, just hold back the pain
Recuerda los años, cariño, recuerda mi nombreRemember the years darling, remember my name
Y el amor es un juego, que ninguno de nosotros ganóAnd love is a game honey, that none of us won
Simplemente me alejo ahora, el show debe continuar.I just walk away now, the show must go on.

Ayer se fue, dile adiós a ayer,Yesterday's gone, say goodbye to yesterday,
Así una vez más nos sentimos en la oscuridad, bésame de nuevo.So once more we feel it darkly, kiss me again.