Heart of Darkness

Hart van Duisternis

Heart of Darkness

Verzonken murenSunken walls
Heb alleen mezelf te verwijtenOnly have myself to blame
Hé, het is al een tijdjeAy, it's been a while now
Rook een demon in het zichtSmoke a demon on sight
Ja, ik denk dat ik even moet liggenYeah, I think I need to lie down
Iets valtSomething falls
Iets anders wordt op zijn plaats gezetSomething else is put in place
Hé, geef me catharsisAy, gimme catharsis
Heb mijn harnas strak aangetrokken in het hart van de duisternisGot my armor cinched tight in the heart of darkness

Na allesAfter all
Giet ik doses door de afvoerPouring doses down the drain
Hé, het is al een tijdjeAy, it's been a while now
Rook een demon in het zichtSmoke a demon on sight
Ja, ik denk dat ik even moet liggenYeah, I think I need to lie down
Probeerde te kruipenTried to crawl
Maar eindigde met terugrennen naar de basisWound up running back to base
Hé, geef me catharsisAy, gimme catharsis
Heb mijn harnas strak aangetrokken in het hart van de duisternisGot my armor cinched tight in the heart of darkness

Verzonken murenSunken walls
Heb alleen mezelf te verwijtenOnly have myself to blame
Hé, het is al een tijdjeAy, it's been a while now
Rook een demon in het zichtSmoke a demon on sight
Ja, ik denk dat ik even moet liggenYeah, I think I need to lie down

Terwijl ik dieper reis in het hartAs I journey deeper into the heart
Zie ik moeders die de zwaksten van hun jongen opetenI see mothers eating the weakest of their young
Ik ben nog niet klaarI'm not done
Beloofde mezelf dat ik niet zou bezwijkenPromised myself I wouldn't succumb
Geef al mijn schuld weg aan de insectenGiving all of my blame away to the bugs

De blijdschap van onze geschiedenis gloeitThe bliss from all our history glows
Draait het mes in het vuurTwisting the knife in the fire
Kijk hoe het rooktWatch it bellow smoke
God, nee!God, no!
Ik herinner me de weg naar huis nietI don't remember the way home
Geboren bang, ik geef het toeBorn scared, I admit it
Ik wil echt niet gaan, nee!I really don't wanna go, no!

Verzonken murenSunken walls
Heb alleen mezelf te verwijtenOnly have myself to blame
Hé, het is al een tijdjeAy, it's been a while now
Rook een demon in het zichtSmoke a demon on sight
Ja, ik denk dat ik even moet liggenYeah, I think I need to lie down
Iets valtSomething falls
Iets anders wordt op zijn plaats gezetSomething else is put in place
Hé, geef me catharsisAy, gimme catharsis
Heb mijn harnas strak aangetrokken in het hart van de duisternisGot my armor cinched tight in the heart of darkness

Wil- wil elke keer doodgaan als ik denk aanWanna- wanna die every time that I think about
Al die gedachten in mijn hoofdAll the thoughts in my mind
Ik kan deze shit niet meer aanI can't take this shit no mo'
Zoveel pijnSo much pain
Maar ik heb niet de aim om mijn hart of mijn brein te rakenBut I don't got the aim to hit my heart or my brain
Weiger zoveel drugs te nemenRefrain from takin' so many drugs
Maar nuchter blijven is gewoon niet genoeg om een buzz te gevenBut stayin' sober just not enough to fuckin' provide a buzz
En ik ben verliefd op het staren naar wat boven me isAnd I'm in love with starin' at what's up above
Hopend dat ik op een dag kan zweven en vliegen als een duifHopin' that one day I can float and fly like a dove

Maar ik heb alleen mezelf te verwijten (oh)But I just have myself to blame (oh)
Ik weet hoe het is om je ziel te verliezenI know what it's like to lose your soul
Gloeiende resten vreten alles wat ik bezit zo langzaam opEmbers eat up everything I own so slow
Het is alsof het vuur een eigen wil heeftIt's like the fire has a mind of it's own
Hoorde ze zeggen dat het echt een gezicht was om te zienOverheard 'em say it really was a sight to behold
Hitte bleekt het ivoorHeat bleaching the ivory
Scheurt de huid en het botRip the skin and bone
Zoete schreeuwen, ze zweven uit hun huizen, oh!Sweet shrieks, they're floating out from their homes, oh!

Hé, het is al een tijdjeAy, it's been a while now
Rook een demon in het zichtSmoke a demon on sight
Ja, ik denk dat ik even moet liggenYeah, I think I need to lie down
Hé, geef me catharsisAy, gimme catharsis
Heb mijn harnas strak aangetrokken in het hart van de duisternisGot my armor cinched tight in the heart of darkness

Verzonken murenSunken walls
Heb alleen mezelf te verwijtenOnly have myself to blame
Hé, het is al een tijdjeAy, it's been a while now
Rook een demon in het zichtSmoke a demon on sight
Ja, ik denk dat ik even moet liggenYeah, I think I need to lie down
Iets valtSomething falls
Iets anders wordt op zijn plaats gezetSomething else is put in place
Hé, geef me catharsisAy, gimme catharsis
Heb mijn harnas strak aangetrokken in het hart van de duisternisGot my armor cinched tight in the heart of darkness

Na allesAfter all
Giet ik doses door de afvoerPouring doses down the drain
Hé, het is al een tijdjeAy, it's been a while now
Rook een demon in het zichtSmoke a demon on sight
Ja, ik denk dat ik even moet liggenYeah, I think I need to lie down
Probeerde te kruipenTried to crawl
Maar eindigde met terugrennen naar de basisWound up running back to base
Hé, geef me catharsis!Ay, gimme catharsis!
Heb mijn harnas strak aangetrokken in het hart van de duisternisGot my armor cinched tight in the heart of darkness

Ik zit bovenaan een kaartI'm sittin' at the top of a map
Maar ik weet niet eens waar ik benBut I don't even know where I'm at
Ik blijf mezelf elke dag pijn doenI keep on hurtin' myself everyday
Maar ik weet niet of ik met de pijn kan omgaanBut I don't know if I can deal with the pain
En ik kan niet veranderenAnd I can't change
Dus ik verwelkom gewoon wegSo I just wither away
En ik wil gewoon niet spelenAnd I just don't wanna play
Dit stomme spelThis stupid game
Dat we leven noemenThat we call life

Je kwam deze wegYou came all this way
Maar je laat nog steeds niet losBut you still won't let go
Ga dan!Then go!
De horrorThe horror
Omhulde reigers afschuwelijkShrouded herons abhorrent
Levensbloed van de God pluimen gewoon als stof toen ze zijn schedel sloegenLifeblood of the God plumes just like dust when they slapped its skull
Je kwam deze weg maar je laat nog steeds niet losYou came all this way but you still won't let go
(Alsjeblieft God, nee)(Please God, no)

Bitch, ik heb die demon gevangen!Bitch I caught that demon!
Probeerde me te doden terwijl ik sliepTried to kill me when I was sleeping
Sprong op en ik verpletterde zijn nekLeapt up and I fucking crushed his neck
Bloed opzuigend totdat het lichaam opgeblazen wasBlotting up the blood until the body's bloated
Helemaal door de kettingAll the way through the necklace
Ja!Yes!

Je zult vandaag stervenYou will die today
Geen shit, dat is een mottoNo shit, that's a motto
Tel de dagen af tot wat glazen botten schreeuwenCounting off the days till some glass bones holler
Vuil vol gasFilth full throttle
In de modder waar ze wadenIn the slop they wallow
Dronken van alle pijn van de tranen die ze doorslikkenDrunk off all the pain from the tears they swallow

Verzonken muren (oh God)Sunken walls (oh God)
Heb alleen mezelf te verwijten (alsjeblieft God, nee)Only have myself to blame (please God, no)
(Oh God)(Oh God)
(Alsjeblieft God, nee)(Please God, no)
Iets valt (oh God)Something falls (oh God)
Iets anders wordt op zijn plaats gezet (alsjeblieft God, nee)Something else is put in place (please God, no)
(Oh God)(Oh God)
(Alsjeblieft God, nee)(Please God, no)

Bitch, ik heb die demon gevangen!Bitch I caught that demon!
Probeerde me te doden terwijl ik sliepTried to kill me when I was sleeping
Sprong op en ik verpletterde zijn nekLeapt up and I fucking crushed his neck
Bloed opzuigend totdat het lichaam opgeblazen wasBlotting up the blood until the body's bloated
Helemaal door de kettingAll the way through the necklace
Ja!Yes!

Je zult vandaag stervenYou will die today
Geen shit, dat is een mottoNo shit, that's a motto
Tel de dagen af tot wat glazen botten schreeuwenCounting off the days till some glass bones holler
Vuil vol gasFilth full throttle
In de modder waar ze wadenIn the slop they wallow
Dronken van alle pijn van de tranen die ze doorslikkenDrunk off all the pain from the tears they swallow