Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78.470

Kill V. Maim

Grimes

Letra

Significado

Tuer V. Maim

Kill V. Maim

Je me suis battu, j'étais mal en pointI got in a fight, I was indisposed
J'étais en dépit de toute cette prose maléfiqueI was in despite all the wicked prose
Mais je ne suis qu'un hommeBut I'm only a man
Et je fais ce que je peuxAnd I do what I can

J'ai des amis bien placésI got friends in high places
Je sors gratuitementI get out for free
Je me suis battu mais ils ne me connaissent pasI got in a fight but they don't know me
Car je ne suis qu'un homme'Cause I'm only a man
Et je fais ce que je peuxAnd I do what I can

B-E-H-A-V-EB-E-H-A-V-E
Arrêtez-nousArrest us
Un mafieux italien qui a l'air si précieuxItaliana mobster looking so precious
B-E-H-A-V-EB-E-H-A-V-E
Plus jamaisNever more
Tu as abandonné d'être bon quand tu as déclaré l'état de guerreYou gave up being good when you declared a state of war

EhEh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
(Tu vas à la fête et tu vas au spectacle ?)(You're goin' to the party and you're goin' to the show?)

Car je ne suis qu'un homme, je fais ce que je peux, ooh-woah-oh'Cause I'm only a man, do what I can, ooh-woah-oh
Car je ne suis qu'un homme, je fais ce que je peux'Cause I'm only a man, do what I can
(Tu vas à la fête et tu vas au spectacle ?)(You're goin' to the party and you're goin' to the show?)

J'ai fait quelque chose de mal, peut-être que j'avais tortI did something bad, maybe I was wrong
Parfois les gens disent que je suis une vraie bombe à retardementSometimes people say that I'm a big time bomb
Mais je ne suis qu'un hommeBut I'm only a man
Et je fais ce que je peuxAnd I do what I can

B-E-H-A-V-EB-E-H-A-V-E
Arrêtez-nousArrest us
Un mafieux italien qui a l'air si précieuxItaliana mobster looking so precious
B-E-H-A-V-EB-E-H-A-V-E
Plus jamaisNever more
Tu as abandonné d'être bon quand tu as déclaré l'état de guerreYou gave up being good when you declared a state of war

EhEh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
(Tu vas à la fête et tu vas au spectacle ?)(You're goin' to the party and you're goin' to the show?)

Car je ne suis qu'un homme, je fais ce que je peux, ooh-woah-oh'Cause I'm only a man, do what I can, ooh-woah-oh
Car je ne suis qu'un homme, je fais ce que je peux'Cause I'm only a man, do what I can
(Tu vas à la fête et tu vas au spectacle ?)(You're goin' to the party and you're goin' to the show?)

Oh, woah-oh-wooOh, woah-oh-woo
Le feu fait mal, d'accordThe fire hurts alright
Car on peut tous les rendre un peu fous'Cause we can make 'em all a bit crazy
On peut les rendre bienWe can make 'em alright
Oh, woah-oh-wooOh, woah-oh-woo
Le feu fait mal, d'accordThe fire hurts alright
Les gens le touchentThe people touch it
Je ne peux pas le toucher, même si c'est le mienI can't touch it, even though it's mine

Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
Eh, je ne me comporte pas, oh ne me comporte pas, ohEh, I don't behave, oh don't behave, oh
(Tu vas à la fête et tu vas au spectacle ?)(You're goin' to the party and you're goin' to the show?)

Car je ne suis qu'un homme, je fais ce que je peux, ooh-woah-oh'Cause I'm only a man, do what I can, ooh-woah-oh
Car je ne suis qu'un homme, je fais ce que je peux'Cause I'm only a man, do what I can

B-E-H-A-V-EB-E-H-A-V-E
Arrêtez-nousArrest us
Un mafieux italien qui a l'air si précieuxItaliana mobster looking so precious
B-E-H-A-V-EB-E-H-A-V-E
Plus jamaisNever more
Tu as abandonné d'être bon quand tu as déclaré l'état de guerreYou gave up being good when you declared a state of war

Escrita por: Claire Boucher. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Del. Subtitulado por xcx. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grimes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección