Southern Grooves

Ritmos sureños

Southern Grooves

¿Puedo conseguir un poco de azúcarCan I get a little suga
Solo para endulzar mi téJust to sweeten up my tea
No puedo estar caliente y también amargoI can't be hot and also bitter
Oda a mi durazno de GeorgiaOde to my Georgia peach
Los días se volvían más calurososThe days were getting hotter
Niños riendo junto a la piscinaKids laughing by the pool

Ahora los días se están acortandoNow the days are getting shorter
Y el clima está frescoAnd the weathers cool
Se está poniendo más difícilIt's getting harder
(Para fingir)(To fake)
Un ambiente que no puedes detenerA vibe you can't stop
(El funk)(The funk)
No sé a dónde te llevaráDon't know where it's gonna take you
La vida es una perra, no dejes que te rompaLife's a bitch don't let it break you
Se está poniendo más fríoIt's getting colder
(Seguro)(For sure)
Los ritmos suciosDirty grooves they
(Me mantienen caliente)(Keep me warm)

Me mantienen acogedor durante el inviernoKeep me cozy through the winter
Solo me muevo a mi ritmoI'm just movin' to my rhythm
Me pierdoI get lost
En estos ritmos sureñosIn these southern grooves
PerdámonosLet's get lost
En estos ritmos sureñosIn these southern grooves
Mamá cocina alma los domingosMama cooking soul on Sunday
Luego festejamos en Ponce donde suenan los ritmosThen we party on ponce where the grooves play
Bailando después del anochecerDancin' after dark
Durmiendo hasta las 2 en puntoSleep in till 2 o'clock
Saliendo por la puerta en cuanto despiertoHeaded out the door soon as I wake up
No puedo estar sentado en mi trasero todo el día, hermanoCan't be sitting on my ass all day bra
Navegando por estas callesShifting through these streets
Todavía moviéndome a mi ritmoStill moving to my beat

Y no se detendráAnd it won't stop
(El funk)(The funk)
No se detendráNo it won't stop
(No cederá)(Won't let up)
No lo sacudas, intenta luchar contra élDon't shake it try to fight it
Es un ambiente y estás invitadoIt's a vibe and you're invited
Así que deja que te muevaSo let it move you
(Los ritmos)(The grooves)
No dejes que te lastimenDon't let 'em bruise you
(No pueden joder contigo)(Can't fuck with you)
Brilla más que el fuegoBurn brighter than the fire
Deja que ese sentimiento te eleve (Nena)Let that feeling take you higher (Baby)

Tú y yoMe and you
Mi mamá y mis amigos tambiénMy mama and my niggas too
Esto es todo lo que conocemosThis is all we know
Sigue bailando con estos ritmos sureñosKeep swinging to these southern grooves
Tú y yoMe and you
Mi papá y mis hermanas tambiénMy daddy and my sisters too
Esto es todo lo que conocemosThis is all we know
Sigue bailando con estos ritmos sureñosKeep swinging to these southern grooves
Me pierdoI get lost
En estos ritmos sureñosIn these southern grooves
PerdámonosLet's get lost
En estos ritmos sureñosIn these southern grooves