Mod Nord…

Al norte

Mod Nord…

Luego voy al norteSå farer jeg mod nord
contra montañas y ríos fluvialesmod bjerge og elverfloder
y el follaje y las piedras de las montañasog fjeldes løv og sten
de la memoria del pasadofra fordumstiders minde
Luego camino por los bosquesDa vandrer jeg i skove
saluda a cada rama, una ramitahilser hver en gren, en kvist
coronas de árboles agarrándose contra las nubestrækroner griber mod skyer
trolls habitan en las cuevas de las tribustroldes bo i stammers huler
Al norte veoMod nord jeg ser
Al norte me sientoMod nord jeg føler
Al norte oigoMod nord jeg hører
el susurro de los antepasadosforfædrenes hvisken
La llamada de los diosesgudernes kalden...

Hacia el Norte
Towards the North…

En la mañana en dirección al norteI am heading to the North
A las montañas y los ríosTo the mountains and elven rivers
Y las hojas y rocas de la montañaAnd the leaves and rocks of the mountain
De los recuerdos de la antigüedadFrom the memories of ancient times
Hay bosques en el bosqueThere I wander the woods
Saludo a cada rama y ramitaGreeting every branch and twig
Las copas de los árboles están llegando a las nubesTreetops are reaching for clouds
Casa de los trolls en cuevas del bosqueHome of Trolls in caves of the woods
Hacia el norte veoTowards the North I see
Hacia el norte me sientoTowards the North I feel
Hacia el Norte oigoTowards the North I hear
Susurros de antepasadosWhispers of Forefathers
La llamada de los DiosesThe call from the Gods…